Наша Украина

[b]Сайт «Русская Испания» предлагает статью, написанную Виктором Ющенко для американского издания «The Wall Street Journal». Почему американского? А потому, что «свободная» российская пресса отказывается печатать подобные материалы. Итак, вот слова ?будущего президента Украины?.[/b] Не один месяц украинские демократические силы предупреждали власти в Киеве и других европейских столицах, что наши осенние президентские выборы не будут ни свободными, ни честными. Главными причинами такого вывода были беспрецедентное вмешательство действующего правительства в предвыборную кампанию и цензура в средствах массовой информации. Во время первого тура выборов 31 октября региональные губернаторы в сговоре с полицией и другими властными структурами вбрасывали бюллетени, фальсифицировали подсчет голосов и запугивали избирательные комиссии. Центральная и территориальные избирательные комиссии Украины смотрели на это сквозь пальцы и игнорировали наши документированные официальные жалобы. В конце концов, несмотря на масштабные фальсификации моего соперника, центральная избирательная комиссия вынуждена была признать, что я победил в первом туре. Во время второго тура 21 ноября избирательные участки в восточных областях были открыты еще два часа после их официального закрытия. В некоторых случаях явка избирателей превысила 100%, а в других регионах до 35% бюллетеней было подано на дому. Наблюдателям не давали осуществлять мониторинг голосования и подсчета голосов на тысячах избирательных участков, в нарушение украинского законодательства. Тысячи наблюдателей от демократических партий, равно как и простых граждан, были свидетелями того, как хулиганы, перемещавшиеся с милицейским сопровождением, запугивали членов избирательных комиссий, громили избирательные участки, вбрасывали бюллетени, осуществляли махинации с открепительными талонами, фальсифицировали протоколы, и это лишь малая часть из 11 тыс. нарушений, по поводу которых нами поданы официальные иски. В настоящее время мы терпеливо ждем рассмотрения этих жалоб в Верховном суде, надеясь на то, что справедливость возобладает. Последней каплей стала попытка властей фальсифицировать выборы утром в понедельник, 22 ноября, когда центральная избирательная комиссия объявила победителем Виктора Януковича, хотя результаты двух независимых экзит-поллов свидетельствовали об обратном. Официальный Киев не ожидал, что сотни тысяч избирателей выйдут на улицы, чтобы защитить свои конституционные права и протестовать против фальсификации результатов выборов. Он и не мог на это рассчитывать, поскольку, начиная с парламентских выборов марта 2002 года, руководство Украины остается глухим к избирателям, призывающим к подлинным политическим и экономическим реформам. Они не поняли, что две трети граждан Украины недовольны их лидерами и их политикой. Они не поняли, что люди больше не станут терпеть разрыв между декларируемыми и реальными правами. Они думали, что, если они останутся у власти незаконным способом, им это сойдет с рук. Они хотели, чтобы международное сообщество промолчало. Теперь они вынуждены признать, что граждане взяли дело в свои руки. Последние рудименты общественного доверия к официальному Киеву, как дома, так и за границей, исчезли, когда коррумпированное и безрассудное правительство бессовестно лишило народ самого фундаментального из всех прав ? права решать свою судьбу. Украинский народ заговорил, и я уверен, что мы найдем выход из сложного политического кризиса, который разразился из-за попыток режима фальсифицировать выборы. Самым логичным выходом было бы повторное голосование, проведенное быстро, в течение двух недель. Переговоры с участием международных посредников это подтверждают. Я полагаю, что европейские и другие наблюдатели могут сделать четыре важных вывода, касающихся нынешних событий на Украине. В нынешнем году в Европе произошло две фундаментальных политических перемены. В первом полугодии в результате расширения Европейского союза его членами стали восемь стран бывшего советского блока. Во втором полугодии прошли президентские выборы на Украине. То, что произойдет с моей стране после выборов, отразится не только на будущем Украины, но в большой мере ? на будущем Европы и России. Благодаря телевидению, мир сегодня видит совсем другую Украину. Наблюдатели уже не связывают Украину только с Чернобылем, коррупцией и другими скандалами с участием высокопоставленных чиновников. Мир видит благородное европейское государство, воспринявшее подлинно демократические ценности, страну, которая будет достойно защищать эти ценности. Мир увидел, как миллионы людей вышли на улицы и площади. Почти две недели, на пронизывающем холоде, сотни тысяч смело, упорно и вместе с тем элегантно демонстрировали свое неприятие коррумпированного авторитарного режима. Мир взглянул в глаза миллионов хороших людей разного возраста, вероисповедания, разных национальностей, ведущих мирную борьбу за свои конституционные права. Без беспорядков, насилия и крови. Вот что увидело мировое сообщество. Народ Украины показал всему миру, что мы готовы интегрироваться в европейское сообщество гораздо больше, чем правящий режим. На нашем пути в Европу не стоят формальности ? отсутствие официальной заявки или плана совместных действий. Никто не видел на Украине гражданского общества и желания жить по европейским стандартам и ценностям. Теперь вы это увидели. Важно признать, что требования, выдвинутые людьми на улицах, поддерживает целая система всенародно избранного представительства ? местные советы, мэры, украинский парламент. Противоположную позицию занимают лишь чиновники, назначенные президентом. В настоящее время уходящий режим угрожает Европе сепаратизмом и распадом Украины. Заявляю с полной ответственностью: это вымышленная, искусственная угроза. Ее не существует. Народ Украины понимает, что экономически процветающее государство, терпимое к двуязычию и многонациональному обществу, уважающее все религиозные конфессии, это сила Украины, а не ее слабость. Да, сегодня чиновники в регионах, прибегших к самому большому количеству выборных махинаций, боятся, что их могут призвать к ответу за их преступления. Они пытаются разыграть карту регионального сепаратизма, принимая незаконные решения, угрожая нам референдумом. Этот процесс будет остановлен немедленно. Мы не позволим трем губернаторам, назначенным президентом, разорвать единую страну на части. Кроме того, этим чиновникам грозит наказание, еще более суровое, чем за выборные махинации, от трех до 15 лет тюрьмы. Оппозиционное демократическое движение Украины выступает за мирное урегулирование нынешнего политического кризиса. Мы против применения силы и никому не позволим задушить нашу свободу. Мы подлинная сила, мудрая сила, которая приведет наш народ к победе на основе закона. Не один месяц украинские демократические силы предупреждали власти в Киеве и других европейских столицах, что наши осенние президентские выборы не будут ни свободными, ни честными. Главными причинами такого вывода были беспрецедентное вмешательство действующего правительства в предвыборную кампанию и цензура в средствах массовой информации. Во время первого тура выборов 31 октября региональные губернаторы в сговоре с полицией и другими властными структурами вбрасывали бюллетени, фальсифицировали подсчет голосов и запугивали избирательные комиссии. Центральная и территориальные избирательные комиссии Украины смотрели на это сквозь пальцы и игнорировали наши документированные официальные жалобы. В конце концов, несмотря на масштабные фальсификации моего соперника, центральная избирательная комиссия вынуждена была признать, что я победил в первом туре. Во время второго тура 21 ноября избирательные участки в восточных областях были открыты еще два часа после их официального закрытия. В некоторых случаях явка избирателей превысила 100%, а в других регионах до 35% бюллетеней было подано на дому. Наблюдателям не давали осуществлять мониторинг голосования и подсчета голосов на тысячах избирательных участков, в нарушение украинского законодательства. Тысячи наблюдателей от демократических партий, равно как и простых граждан, были свидетелями того, как хулиганы, перемещавшиеся с милицейским сопровождением, запугивали членов избирательных комиссий, громили избирательные участки, вбрасывали бюллетени, осуществляли махинации с открепительными талонами, фальсифицировали протоколы, и это лишь малая часть из 11 тыс. нарушений, по поводу которых нами поданы официальные иски. В настоящее время мы терпеливо ждем рассмотрения этих жалоб в Верховном суде, надеясь на то, что справедливость возобладает. Последней каплей стала попытка властей фальсифицировать выборы утром в понедельник, 22 ноября, когда центральная избирательная комиссия объявила победителем Виктора Януковича, хотя результаты двух независимых экзит-поллов свидетельствовали об обратном. Официальный Киев не ожидал, что сотни тысяч избирателей выйдут на улицы, чтобы защитить свои конституционные права и протестовать против фальсификации результатов выборов. Он и не мог на это рассчитывать, поскольку, начиная с парламентских выборов марта 2002 года, руководство Украины остается глухим к избирателям, призывающим к подлинным политическим и экономическим реформам. Они не поняли, что две трети граждан Украины недовольны их лидерами и их политикой. Они не поняли, что люди больше не станут терпеть разрыв между декларируемыми и реальными правами. Они думали, что, если они останутся у власти незаконным способом, им это сойдет с рук. Они хотели, чтобы международное сообщество промолчало. Теперь они вынуждены признать, что граждане взяли дело в свои руки. Последние рудименты общественного доверия к официальному Киеву, как дома, так и за границей, исчезли, когда коррумпированное и безрассудное правительство бессовестно лишило народ самого фундаментального из всех прав ? права решать свою судьбу. Украинский народ заговорил, и я уверен, что мы найдем выход из сложного политического кризиса, который разразился из-за попыток режима фальсифицировать выборы. Самым логичным выходом было бы повторное голосование, проведенное быстро, в течение двух недель. Переговоры с участием международных посредников это подтверждают. Я полагаю, что европейские и другие наблюдатели могут сделать четыре важных вывода, касающихся нынешних событий на Украине. В нынешнем году в Европе произошло две фундаментальных политических перемены. В первом полугодии в результате расширения Европейского союза его членами стали восемь стран бывшего советского блока. Во втором полугодии прошли президентские выборы на Украине. То, что произойдет с моей стране после выборов, отразится не только на будущем Украины, но в большой мере ? на будущем Европы и России. Благодаря телевидению, мир сегодня видит совсем другую Украину. Наблюдатели уже не связывают Украину только с Чернобылем, коррупцией и другими скандалами с участием высокопоставленных чиновников. Мир видит благородное европейское государство, воспринявшее подлинно демократические ценности, страну, которая будет достойно защищать эти ценности. Мир увидел, как миллионы людей вышли на улицы и площади. Почти две недели, на пронизывающем холоде, сотни тысяч смело, упорно и вместе с тем элегантно демонстрировали свое неприятие коррумпированного авторитарного режима. Мир взглянул в глаза миллионов хороших людей разного возраста, вероисповедания, разных национальностей, ведущих мирную борьбу за свои конституционные права. Без беспорядков, насилия и крови. Вот что увидело мировое сообщество. Народ Украины показал всему миру, что мы готовы интегрироваться в европейское сообщество гораздо больше, чем правящий режим. На нашем пути в Европу не стоят формальности ? отсутствие официальной заявки или плана совместных действий. Никто не видел на Украине гражданского общества и желания жить по европейским стандартам и ценностям. Теперь вы это увидели. Важно признать, что требования, выдвинутые людьми на улицах, поддерживает целая система всенародно избранного представительства ? местные советы, мэры, украинский парламент. Противоположную позицию занимают лишь чиновники, назначенные президентом. В настоящее время уходящий режим угрожает Европе сепаратизмом и распадом Украины. Заявляю с полной ответственностью: это вымышленная, искусственная угроза. Ее не существует. Народ Украины понимает, что экономически процветающее государство, терпимое к двуязычию и многонациональному обществу, уважающее все религиозные конфессии, это сила Украины, а не ее слабость. Да, сегодня чиновники в регионах, прибегших к самому большому количеству выборных махинаций, боятся, что их могут призвать к ответу за их преступления. Они пытаются разыграть карту регионального сепаратизма, принимая незаконные решения, угрожая нам референдумом. Этот процесс будет остановлен немедленно. Мы не позволим трем губернаторам, назначенным президентом, разорвать единую страну на части. Кроме того, этим чиновникам грозит наказание, еще более суровое, чем за выборные махинации, от трех до 15 лет тюрьмы. Оппозиционное демократическое движение Украины выступает за мирное урегулирование нынешнего политического кризиса. Мы против применения силы и никому не позволим задушить нашу свободу. Мы подлинная сила, мудрая сила, которая приведет наш народ к победе на основе закона. Не один месяц украинские демократические силы предупреждали власти в Киеве и других европейских столицах, что наши осенние президентские выборы не будут ни свободными, ни честными. Главными причинами такого вывода были беспрецедентное вмешательство действующего правительства в предвыборную кампанию и цензура в средствах массовой информации. Во время первого тура выборов 31 октября региональные губернаторы в сговоре с полицией и другими властными структурами вбрасывали бюллетени, фальсифицировали подсчет голосов и запугивали избирательные комиссии. Центральная и территориальные избирательные комиссии Украины смотрели на это сквозь пальцы и игнорировали наши документированные официальные жалобы. В конце концов, несмотря на масштабные фальсификации моего соперника, центральная избирательная комиссия вынуждена была признать, что я победил в первом туре. Во время второго тура 21 ноября избирательные участки в восточных областях были открыты еще два часа после их официального закрытия. В некоторых случаях явка избирателей превысила 100%, а в других регионах до 35% бюллетеней было подано на дому. Наблюдателям не давали осуществлять мониторинг голосования и подсчета голосов на тысячах избирательных участков, в нарушение украинского законодательства. Тысячи наблюдателей от демократических партий, равно как и простых граждан, были свидетелями того, как хулиганы, перемещавшиеся с милицейским сопровождением, запугивали членов избирательных комиссий, громили избирательные участки, вбрасывали бюллетени, осуществляли махинации с открепительными талонами, фальсифицировали протоколы, и это лишь малая часть из 11 тыс. нарушений, по поводу которых нами поданы официальные иски. В настоящее время мы терпеливо ждем рассмотрения этих жалоб в Верховном суде, надеясь на то, что справедливость возобладает. Последней каплей стала попытка властей фальсифицировать выборы утром в понедельник, 22 ноября, когда центральная избирательная комиссия объявила победителем Виктора Януковича, хотя результаты двух независимых экзит-поллов свидетельствовали об обратном. Официальный Киев не ожидал, что сотни тысяч избирателей выйдут на улицы, чтобы защитить свои конституционные права и протестовать против фальсификации результатов выборов. Он и не мог на это рассчитывать, поскольку, начиная с парламентских выборов марта 2002 года, руководство Украины остается глухим к избирателям, призывающим к подлинным политическим и экономическим реформам. Они не поняли, что две трети граждан Украины недовольны их лидерами и их политикой. Они не поняли, что люди больше не станут терпеть разрыв между декларируемыми и реальными правами. Они думали, что, если они останутся у власти незаконным способом, им это сойдет с рук. Они хотели, чтобы международное сообщество промолчало. Теперь они вынуждены признать, что граждане взяли дело в свои руки. Последние рудименты общественного доверия к официальному Киеву, как дома, так и за границей, исчезли, когда коррумпированное и безрассудное правительство бессовестно лишило народ самого фундаментального из всех прав ? права решать свою судьбу. Украинский народ заговорил, и я уверен, что мы найдем выход из сложного политического кризиса, который разразился из-за попыток режима фальсифицировать выборы. Самым логичным выходом было бы повторное голосование, проведенное быстро, в течение двух недель. Переговоры с участием международных посредников это подтверждают. Я полагаю, что европейские и другие наблюдатели могут сделать четыре важных вывода, касающихся нынешних событий на Украине. В нынешнем году в Европе произошло две фундаментальных политических перемены. В первом полугодии в результате расширения Европейского союза его членами стали восемь стран бывшего советского блока. Во втором полугодии прошли президентские выборы на Украине. То, что произойдет с моей стране после выборов, отразится не только на будущем Украины, но в большой мере ? на будущем Европы и России. Благодаря телевидению, мир сегодня видит совсем другую Украину. Наблюдатели уже не связывают Украину только с Чернобылем, коррупцией и другими скандалами с участием высокопоставленных чиновников. Мир видит благородное европейское государство, воспринявшее подлинно демократические ценности, страну, которая будет достойно защищать эти ценности. Мир увидел, как миллионы людей вышли на улицы и площади. Почти две недели, на пронизывающем холоде, сотни тысяч смело, упорно и вместе с тем элегантно демонстрировали свое неприятие коррумпированного авторитарного режима. Мир взглянул в глаза миллионов хороших людей разного возраста, вероисповедания, разных национальностей, ведущих мирную борьбу за свои конституционные права. Без беспорядков, насилия и крови. Вот что увидело мировое сообщество. Народ Украины показал всему миру, что мы готовы интегрироваться в европейское сообщество гораздо больше, чем правящий режим. На нашем пути в Европу не стоят формальности ? отсутствие официальной заявки или плана совместных действий. Никто не видел на Украине гражданского общества и желания жить по европейским стандартам и ценностям. Теперь вы это увидели. Важно признать, что требования, выдвинутые людьми на улицах, поддерживает целая система всенародно избранного представительства ? местные советы, мэры, украинский парламент. Противоположную позицию занимают лишь чиновники, назначенные президентом. В настоящее время уходящий режим угрожает Европе сепаратизмом и распадом Украины. Заявляю с полной ответственностью: это вымышленная, искусственная угроза. Ее не существует. Народ Украины понимает, что экономически процветающее государство, терпимое к двуязычию и многонациональному обществу, уважающее все религиозные конфессии, это сила Украины, а не ее слабость. Да, сегодня чиновники в регионах, прибегших к самому большому количеству выборных махинаций, боятся, что их могут призвать к ответу за их преступления. Они пытаются разыграть карту регионального сепаратизма, принимая незаконные решения, угрожая нам референдумом. Этот процесс будет остановлен немедленно. Мы не позволим трем губернаторам, назначенным президентом, разорвать единую страну на части. Кроме того, этим чиновникам грозит наказание, еще более суровое, чем за выборные махинации, от трех до 15 лет тюрьмы. Оппозиционное демократическое движение Украины выступает за мирное урегулирование нынешнего политического кризиса. Мы против применения силы и никому не позволим задушить нашу свободу. Мы подлинная сила, мудрая сила, которая приведет наш народ к победе на основе закона.