Вам нужны «Славяне»?

В Испании появилась новая газета на русском языке. Лучше бы этого не происходило.

Сегодня я пришел в наш местный «русский» магазин, и продавщица подарила мне первый номер газеты «Славяне». В правом верхнем углу я увидел цену ? 1 евро, а также гордую надпись по-испански: «Славяне ? ваша первая газета в Испании, говорящая по-русски!». Вот так. Не больше, не меньше. Адрес редакции ? c/Gran Via, 30, 1/1, 28220, Majadahonda, Madrid, Espana.

Итак, раскрываю. 24 страницы, дизайн отвратительный, статьи ни о чем, причем откровенно чужие. На второй странице обнаруживаю вступительную статью некой Светланы Белоусовой, главного редактора газеты «Славяне». Начинается она с фразы «Публицистика мне лично всегда очень нравилась». Видимо, человек путает публицистику с графоманством, поскольку то, что написано далее поражает читателя в самое сердце.

Почему? Во-первых, безграмотность автора так и прет во все стороны, причем речь идет не об опечатках, которые возможны в любой газете, а об откровенном игнорировании правил русского языка. Светлана, ау! Как пишется слово менеджер? В газете «Славяне» считают, что так ? мэнеджер. Во-вторых, явная неспособность человека ясно изложить свои мысли. Огромные предложения, мысль теряется, переходя в откровенный бред, стоны о «порядочности» и непонятные разборки с невидимыми оппонентами. Ну да ладно. Не журналист перед нами, лишь бы человек был хороший?

На третий странице я обнаружил чистый плагиат. Статья «Два месяца легализации» касалась актуальной нынче темы амнистии иностранцев в Испании. Редакция газеты «Славяне» не нашла ничего лучше, чем просто «передрать» куски статей из «Вестей» и «Комсомольской Правды в Испании», причем без указания ссылки на газеты. Вместо этого стоит ссылка MADRIDPRESS.COM

Дальше описывать газету не буду. Явный клинический случай. Главному редактору не хватило сил даже на то, чтобы найти в интернете какие-нибудь интересные новости на заданные темы, и опубликовать их. Зачем? Осталось только узнать за чей счет, собственно, банкет? А если еще проще ? рекламодатели кто? И вот тут начинается самое загадочное. Последняя страница + большая статья рекламируют испанскую медицинскую страховку от компании «Sanitas». Спору нет, компания эта известная, пожелаю каждому иметь их страховку с полным гарантийным обслуживанием в больницах компании. А еще рекламируют «Славяне» несколько небольших баров и ресторанов, включая мадридский «Козак», денежные переводы от компании «Safe», а также агентство недвижимости «Lopez Carrillo» по адресу www.vbroker.tv/konsul и «AMIC Hotels». Будем надеется, что все означенные компании не заплатили ни копейки за свою рекламу. Более того, я бы посоветовал менеджерам этих компаний сделать все для того, чтобы больше никогда не появляться на страницах газеты «Славяне». Это не реклама ? это антиреклама.

Кстати, газета «Славяне» проводит подписку. Стоимость 24 номеров в год ? 36 евро. Спорим, что через год этой газеты не будет? А может, через месяц? Да и газетой назвать это чудо можно только с большого бодуна. Я бы предложил переименовать издание в «Гей-Славяне» и издавать прессу на русском языке для сексуальных меньшинств. А что, место не занято!