Меня зовут Надя Кружкина, я живу в Бенидорме, и давно задаю себе один и тот же вопрос. Почему в Испании нет нормальной ассоциации русскоговорящей диаспоры?
Лично я давно убедилась в одной народной мудрости. Чтобы что-то получить ? надо пожертвовать чем-то другим. Например, деньгами или временем. Поэтому, более или менее влиятельной ассоциации наших соотечественников не будет еще долго. Мы все заняты выживанием в чужой стране и ждем от ассоциации совершенно разных вещей. Этим нужен круг общения, тем обмен кассет и DVD, а кому-то бесплатный адвокат и немедленная помощь. За все надо платить, а иначе не бывает. И тут как раз и появляется на горизонте самая большая проблема под названием Деньги. Без решения этой проблемы ничего не будет. А финансирование любой подобной ассоциации может держаться исключительно на трех «китах» - членские взносы, пожертвования от богатых и государственная помощь. Никаких других путей нет.
Денежный вопрос
Начнем с конца. Надеется на государственную помощь не стоит. Испании мы не нужны, а России, видимо, тоже. Это стоит признать откровенно, и перестать надеется на помощь чиновников. Что касается частных пожертвований, то любая ассоциация может их получить, только завоевав признание потенциальной публики. Но вначале надо что-то сделать, причем немало! Таковы законы шоу-бизнеса, а создание любой общественной организации включают элементы этого самого дела. А у шоу-бизнеса есть железный закон ? вначале надо вложиться, а потом пожинать плоды и работать. Вот и остается только один реальный способ заставить ассоциацию работать ? членские взносы. Да вот беда ? никто не хочет их платить.
У тех, у кого деньги есть, возникает резонный вопрос: «Зачем мне состоять в одной ассоциации с людьми, которые не могут платить 10 евро в месяц?». Другие личности просто не захотят платить, поскольку привыкли к сладкому слову «халява». Принципиально. Вы мне СЕЙЧАС быстро помогите, а я ЗАВТРА тоже вам помогу. И как только появятся люди, которые пользуются возможностями ассоциации, но не платят ? остальные тоже откажутся платить. Дурной пример заразителен. Такова человеческая природа. Никто не любит содержать «халявщиков» ? и правильно.
Впрочем, можно взглянуть на это дело совсем с другой стороны. Если давать деньги, то кому? Год назад я познакомилась с руководителем одной ассоциации соотечественников в Испании. Несмотря на то, что его организация уже много лет существует только на бумаге, его даже выбрали от Испании в число руководителей русскоязычной диаспоры Европы. Есть такая. Этот человек теперь представляет нас всех, живущих на Пиренейском полуострове. Весьма занятный дядя, очень любопытный и говорливый. Рассказывал о своих планах, попутно выведывая ненужную ему информацию. Мое личное ощущение ? такому человеку я не одолжила бы 50 евро, не говоря о том, чтобы он представлял меня, например, перед испанскими властями. О, нет! Я готова сама заплатить, чтобы этого никогда не произошло. На самом деле, денежный вопрос ? не самый главный. Какой главный? Как говорил один известный товарищ ? кадры решают все. А нет их, кадров, а значит - нет и доверия, без которого ничего не получится. И денег тоже нет. Кстати, для всеобщего утешения - проблема ассоциаций есть не только в Испании, но и в других странах ЕС.
Немецкий пример
Рассмотрим ситуацию в Германии, где, как известно, более 3 млн. человек считают русский язык своим родным или свободно им владеют. Это бывшие граждане бывшего СССР, включая 1.5 млн. немцев - так называемых «поздних переселенцев» из Казахстана и других республик бывшего СССР. Наверное, вы уже поняли, к чему я все это пишу? Создать влиятельную и массовую ассоциацию соотечественников пытались в Германии не раз. Более того, дело дошло до создания политических партий русскоязычных.
И что? А ничего ? ни одна ассоциация не смогла завлечь в свои ряды более 5 тысяч человек, затем начинались внутренние склоки, борьба между 2-3 ассоциациями, претендующими на мнение ВСЕХ русскоязычных. А закончилось совсем плохо - в прошлом году одна из ассоциаций (Конвент русских немцев) стала призывать поддерживать на выборах мелкую неонацистскую партию, которая позже набрала 0.1% голосов в провинции. Дальше плыть некуда?
Факторы успеха
Судя по печальному опыту, ассоциация соотечественников появится в тот момент, когда между собой договорятся три заинтересованные стороны ? русскоязычные бизнесмены, русские СМИ в Испании и представители России. Причем важнее всего сотрудничество первых и вторых. От бизнеса требуются деньги, от СМИ ? «раскрутка» и нечто что-то вроде «общественного контроля». Однако, даже после успешного старта, ассоциация сможет стать популярной только при одном условии ? ее люди будут на деле помогать нашим соотечественникам, особенно попавшим в беду. И вот здесь может пригодиться помощь российских чиновников. Может, но заинтересует ли это их? Сомнительно, поскольку у чиновников совсем другие приоритеты. Многие дипломатические работники (правда, не в Испании) постоянно жалуются на маленькое финансирование, на обилие людей, на невозможность точного подсчета и прочее. При этом работа в посольствах и консульствах в ЕС считается престижной. За эти места идет бесшумная борьба в недрах МИДа России. И Украины, впрочем, тоже. Но проблема чиновников вторична ? главное деньги и кадры.
Недавно я побывала в представительстве одной английской ассоциации, которой принадлижит целое здание на окраине Бенидорма. Там есть огромный плазменный экран, кружки по интересам и даже свой собственный минижурнал, который распечатывают прямо там на принтере. Однако пользуются всем этим исключительно английские пенсионеры ? богатые (по нашим понятиям) и на пенсии. Молодежь туда не заходит, поскольку у нее совсем другие интересы.
А теперь одна последняя мысль «вслух». А нужна ли, вообще, ассоциация? Непонятно самое главное. Ассоциация ? это объединение людей и их интересов. А какие интересы могут объединить нас? И зачем? У всех итак полно проблем, не правда ли?
Надя Кружкина, Бенидорм
Источник: russianspain.com | 1 ноября 2005 | 2103 просмотров |
© 2011 «LINDA»
Контактная информация |
|