Facebook   Rus

«Славянские корни» и испанская реклама

Слухи о «рождении» в Испании нового журнала на русском языке появились еще полгода назад. Якобы, новый проект из Мадрида под названием «Славянские корни». И вот, спустя эти месяцы я держу в руках это тощее чудо.

На самом деле, конечно, никакого чуда нет. На испанском языке написано, что тираж 50 тысяч экземпляров, а также «La revista de los eslavos en Espana». Значит, журнал всех славян, который выпускает рекламное агентство Raiz www.clubraiz.com

На обложке певица София Ротару, внутри «окончание» интервью со Светланой Дион, описание концерта в посольстве РФ в Мадриде, запоздавшая история праздника Ивана Купалы, несколько страниц на украинском языке плюс кулинарные советы от супермаркета Коррефур, да немного рекламы. Вот почти и все содержимое.

Маленький - размером с половину стандартного листа А4, тонкий – всего 30 страниц, журнал с самого начала представлял бы собой совсем жалкое впечатление, если бы… Если бы внутри этих 30 страниц сразу на трех языках не присутствовала реклама известных испанских компаний.

Даже интересно, кто из них заинтересовался рекламой среди жителей бывшего СССР? Это известная сеть Carrefour www.carrefour.es банк Banesto www.banesto.com мобильный оператор Happy Movil www.happymovil.com , а также виртуальный магазин кино, музыки, книг и компьютерных игр Planeta de Agostini  www.planetadeagostini.net

О том, как часто выходит журнал «Славянские корни» понять невозможно, но есть телефон офиса в Мадриде (0034)915-432-241. Также можно понять, что в «редакции» работают наши соотечественники - Лариса Шипко, Юлия Марсальская и Вадим Плотников.

Пожелаем им удачи и интересной работы, а их детищу «растолстеть». А то как-то совсем неприлично показаться в приличном обществе, а потенциальные читатели проходят мимо стоек с бесплатной прессой в «русских» магазинах, даже не испытывая желания взять журнал в руки.

Хорхе КОСТАС

Источник: russianspain.com 20 августа 2007 4593 просмотров