Ансамбль «Купалинка» из Сарагосы

Без сомнений, «Купалинка» - один из самых профессиональных фольклорных коллективов русскоязычной диаспоры Испании.

Галина Богдан, художественный руководитель ансамбля, ответила на вопросы корреспондента газеты и рассказала об истории музыкального коллектива.

Галина, расскажите вначале немного о себе…

Я родилась на Украине, где и прошло моё раннее детство. Потом наша семья перебралась на Чукотку - родители поехали за длинным рублём. Там я закончила школу. Мечтая стать певицей или актрисой, решила поступать в музыкальное училище в Белоруссии, откуда родом моя мама. Так 15-летняя девочка с чемоданом и гитарой в руках полетела осуществлять свою мечту, добираясь тремя самолётами с Чукотки.

Моя история поступления похожа на историю Фроси Бурлаковой из к/ф «Приходите послезавтра». Я опоздала на два экзамена, но завкафедрой, прослушав меня, сделал исключение. В один день сдала три экзамена и стала студенткой. Говорят, север притягивает - я снова туда вернулась и прожила с 1980 по 1993 год. Работала педагогом в детской школе искусств, руководила детским фольклорным ансамблем, а затем ансамблем народной песни «Родники», с которым объездила весь Север России, Дальний Восток, Камчатку и БАМ.

Вернувшись в Белоруссию, открыла отделение народного пения в своём родном музучилище и руководила народным хором вплоть до отъезда в Испанию в 2006 году. Нелегко оставлять свое детище, но решение принято, документы оформлены. Я успокаивала себя тем, что в Сарагосе живёт мой брат и его семья, что в городе есть ассоциация русской культуры, и я смогу продолжать любимое дело в Испании.

Как появился на свет ваш ансамбль?

В Сарагосу я приехала 4 марта 2006 года, а 5 марта, уже на следующий день, принимала участие в мероприятии, посвящённом 8 марта, организованном ассоциациями «Арка» и «Союз». Там же объявила о своём желании организовать ансамбль народной песни, нашлись желающие, а через две недели начались репетиции. Помещения не было, поэтому собирались на квартирах участников. Их оптимизм и энтузиазм укрепили во мне уверенность, что ансамбль будет существовать и процветать. Но не каждый выдерживает такой жизненный ритм и постоянные репетиции после работы - поэтому состав ансамбля на протяжении трех лет иногда менялся. Однако основной костяк у нас постоянный.

Кто же эти люди?

В их числе Эльвира Ямалова и ее дочь Малика. Не могу не отметить и главу семьи Марса Ямалова, который хоть и не поет в ансамбле, но помогает во многих вопросах, связанных с аппаратурой и записью фонограмм. Об этой семье можно сказать множество самых прекрасных слов, а об Эльвире написать отдельную книгу. Она сама доброта, естественность и поток позитивной энергии. Я счастлива, что встретила в своей жизни эту замечательную татарскую семью.

Следующая участница – Наталья Бабак из Белоруссии, моя двоюродная сестра. Мой брат Олег Бабак тоже начинал петь в ансамбле, но и сейчас готов помочь в любых организационных вопросах.

Долго и серьезно готовилась влиться в наш ансамбль Ольга Стасюлевич из Белоруссии - активная и неунывающая личность. Уже два года поют в ансамбле красавица из Новосибирска Евгения Калачевская и целеустремлённый россиянин Андрей Воловей.

Совсем недавно изъявил желание петь в ансамбле талантливый россиянин из Новокузнецка Дмитрий Копысов, сын не менее талантливой Ирины Копысовой, президента ассоциации «Арка». Она является нашим администратором и ведущей концертов. Благодаря активной деятельности Ирины ассоциация получает ежегодные субсидии от правительства Арагона, за счёт которых мы приобрели аккордеон, персональные микрофоны и пульт. Недостающую аппаратуру и шумовые инструменты планируем приобрести за счёт предстоящего концерта в Сан-Себастьяне.

Настоящим сокровищем ансамбля «Купалинка» является музыкант, пианист-импровизатор из Украины Сергей Поливко, который успешно освоил аккордеон и продолжает совершенствовать своё исполнительское мастерство.

Отдельно хочу вспомнить незаменимую Елену Черткову из Ташкента, она наш дизайнер и костюмер. Душа переполняется от счастья, когда находишься рядом с такими бескорыстными энтузиастами, как Лена и её муж Виктор Чертков.

Не могу не вспомнить и о тех, кто долгое время украшал ансамбль «Купалинка» своим мастерством и талантом, но по разным причинам, к сожалению, уже не с нами. Это Ирина Чурай из Украины – певица, активистка, творческая и инициативная личность. Яркий колорит, сочные краски и неповторимые импровизации – всем этим дополняли «Купалинку» украинские хлопцы Александр Кравченко и Виктор Зорин, обладающие шикарными голосами и широкой душой. И конечно, наша звёздочка, красавица из Волгограда – Милочка Саитова. Самая юная участница коллектива переехала с родителями жить в Польшу.

Галина, что входит в программу выступления вашего ансамбля?

Репертуар ансамбля «Купалинка» включает народные песни - русские, белорусские, казачьи и украинские. Программа концерта строится на жанровой контрастности: лирическая песня сменяется весёлой, шуточной, плясовой, игровой, широкой и раздольной. Ни один концерт не обходится без песен, известных во всём мире: «Катюша», «Подмосковные вечера», «Очи чёрные» и «Калинка», на которые испанская публика реагирует шквалом аплодисментов, поёт и танцует вместе с нами.

Мы стараемся раскрыть содержание каждой песни через актёрское мастерство и сценическое действие. Радостным событием стало появление в нашем коллективе танцовщиц из Украины Светланы Куропятник и Виктории Жупаненко. Спустя полгода к ним добавились танцоры из России Елена Кузнецова и её дочь Настя. Талантливые хореографы Света и Лена продумали танцы для концертов на выставке EXPO-2008 в Сарагосе.

Как часто «Купалинка» выступает?

На протяжении трёх последних лет мы ведём активную концертную деятельность. Полное название коллектива - ансамбль народной песни и танца «Купалинка». Выступали на международных фестивалях в Сарагосе, Калатаюде, Аранда-де-Дуэро, Мадриде и Барселоне, а также в близлежащих городах от Сарагосы. Были предложения выступать в городах Бильбао, Сория, Таррагона. Однако, ввиду того, что у большинства участников коллектива есть основная работа, наш ансамбль, к сожалению, вынужден отказываться от некоторых предложений.

Какое выступление из последних наиболее запомнилось? Что предстоит в ближайшее время?

Самыми значительными для коллектива были упомянутые концерты на EXPO-2008. Скоро предстоит концерт в Сан-Себастьяне, а в апреле – в Школе языков города Сарагоса в рамках Недели русской культуры, проводимой кафедрой русского языка.

Вообще, стало модным приглашать наш коллектив на испано-русские свадьбы. Потом мы часто слышим: «Ваши концерты – это не просто программа, это шоу, это спектакль, настоящий праздник». Подобные слова – самая лучшая награда.

Вы сотрудничаете с ассоциациями «Арка» и «Союз» из Сарагосы?

В мероприятиях, проводимых ассоциациями «Арка» и «Союз», мы принимаем самое активное участие. И делаем это с большим удовольствием. Мало того, сами проявляем инициативу, ведь мы же и есть члены ассоциации «Арка»! Если кто-то из читателей газеты захочет связаться со мной или пригласить наш коллектив для выступления - моя электронная почта: dzivosy@mail.ru