Новая жизнь судьи Торреса

Мигуэль Анхель Торрес – известная в Испании личность. Его имя появилось в прессе во время громких полицейских операций «Белый кит» и «Малайя» три-четыре года назад. Но чем же теперь занят известный судья?

На прошлой неделе газета El Pais посвятила Торресу специальный репортаж под названием «Новая жизнь судьи Торреса». Из него можно узнать, что судья больше не занимается громкими процессами, связанными с коррупцией. Теперь он работает в Гранаде, ведя самые обычные дела – мелкие кражи, злостное нарушение правил дорожного движения, семейное насилие, драки. Однако Торрес не показывает усталости или раздражения. Газета называет его Сфинксом в тоге, который одновременно похож на советского шахматиста и сосредоточенного авиадиспетчера. Из нескольких сотен его судебных приговоров за последний год, лишь парочка заслуживает внимания.

Но что же заставило судью покинуть Марбелью, которого внезапно перевели на работу в соседнюю провинцию? В июне 2007 года произошел скандал, касающийся коллеги и знакомого Торреса – судьи Франсиско де Уркийа. У него был найден документ, на основании которого было установлено, что судья получил 73.800 евро от Хуана Антонио Рока, главного фигуранта «Малайи». Суд приговорил Франсиско де Уркийа к тюремному заключению на 2 года и денежному штрафу, но спустя некоторое время приговор был заметно смягчен. Вскоре после приговора коллеге Анхель Торрес сдал дела по «Малайи» и занялся скромным судебными делами в Гранаде. Впрочем, не исключено, все эти события могут быть простым совпадением по времени.

В 2006-2007 годах Анхель Торрес, без сомнения, подвергался давлению со стороны самых разных сил. В Марбелье была даже демонстрация адвокатов, протестующих против громких процессов в целом, и действий судьи Торреса в частности. Само судебное дело «Малайи» насчитывает 110 томов и более 80 тысяч листов. И дело не закончено, теперь ведет его судья Оскар Перес. Доведет ли он процесс против коррупции до логического конца?