ПОЛИТИЧЕСКОЕ УБЕЖИЩЕ: Некуда бежать

Это письмо попало в редакцию еженедельника «Эспаньола» почти случайно. На самом деле, это документ-исповедь Ирины М. из республики Беларусь предназначается для одной крупной испанской общественной организации, с помощью которой Ирина пытается получить политическое убежище, или, хотя бы, какой-то документ, который позволит находиться в Испании еще год-полтора. «Эспаньола» публикует письмо практически целиком, по понятным причинам, изменив имена.

Стоит добавить, что Испания считается одной из стран Евросоюза, где политическое убежище просить просто бесполезно. Исключения редки, поэтому шансов у Ирины совсем мало.

Меня зовут Ирина. Я родилась в 1976 году в городе Волгоград (тогда это был СССР, сейчас Россия). Позже вместе с семьей переехала в Белоруссию. С 1991 года это независимое государство Беларусь, настоящий заповедник социализма, хотя с момента распада СССР прошло 18 лет.

Мы с мужем жили в Минске, это столица Беларуси. Поздно вечером осенью 2002 года я возвращалась домой с работы. Внезапно рядом остановилась машина и двое неизвестных попытались затащить меня внутрь. Эту картину увидел мой муж Александр, который вышел из квартиры, чтобы встретить меня на улице. Он бывший спортсмен, довольно сильно ударил одного из нападавших, из машины вышло еще двое, произошла драка - в результате, мы убежали. У мужа было сломано ребро, мы обратились в больницу, где оформили побои.

В милиции нас выслушали, но заводить уголовное дело не стали. А на следующий день после нашего визита в милицию Александра арестовали. Его обвинили в «нападении» на человека. Оказалось, что в драке он сломал челюсть родственнику крупного чиновника. Еще двое из машины имели отношение к правоохранительным органам, но об этом мы узнали только через несколько месяцев. Они стали свидетелями «нападения».

Первую неделю, когда мужа забрала милиция, я вообще плохо помню. Срок беременности тогда был 2 месяца. У меня случилось кровоизлияние, видимо, на нервной почве. Ребенка я потеряла, а еще через две недели в квартиру пришли те самые люди из машины. Они подстерегли меня около дверей, когда я возвращалась из магазина. Дальше произошло самое страшное - они изнасиловали меня и избили. Сломали ключицу и два пальца. Они сказали, что это наказание за выбитую челюсть и обещали еще поговорить с мужем, который провел в тюрьме около месяца. Два раза его избивали, снова сломали только сломанное ребро и два зуба. Когда отпускали, сказали, чтобы забыл обо всем, а то будет еще хуже. Почему они его отпустили? Я этого до сих пор не понимаю, наверное, что-то не получилось.

Муж не знал всего, что со мной произошло, узнал только когда вышел из тюрьмы, понял их слова, что «будет еще хуже». Мы уехали из Минска в деревню, пытаясь все забыть. Однако уже весной 2003 года нам позвонили друзья. Они сказали, что Александра ищет милиция за «нападение». Меня тоже кто-то искал, но я специально никому не сказала, где живу.

Я не буду описывать в деталях все события того времени, скажу только одно – это был кошмар. Неоднократные угрозы, в том числе родственникам, попытки каких-то провокаций, отсутствие работы и страх, постоянный страх. За полгода мы постарели на 5 лет. Летом 2003 года мы перебрались в Люксембург, у нас был один шанс, и мы его использовали. Все свои деньги мы потратили на дорогу, квартиру в Минске бросили, что с ней сейчас даже не знаю. Все тогда вышло случайно, мы понимали главное – надо уезжать. География у нас простая – на восток Россия. Но границы между нашей страной и Россией реально не существует, наши враги могли нагрянуть в любой момент. На запад от Беларуси – Евросоюз. В общем, почти случайно, без денег и документов, мы оказались в Люксембурге. Хорошая маленькая страна, нам здесь нравилось. Только по ночам я иногда кричала во сне. Это продолжается до сих пор, хотя в Испании стало заметно реже. Наверное, это действие местного климата. В любом случае, я уже благодарна Испании хотя бы за это.

А тогда, в 2003 году, в Люксембурге я почти сразу попала в госпиталь, где находилась с перерывами два с половиной месяца. В первый раз это случилось после звонка неизвестного. Кто-то позвонил моему мужу и сказал, что «все только начинается». Я не знаю, откуда они взяли наш телефон в Люксембурге, но я была рядом, и у меня случился нервный припадок, я оказалась в больнице. Мне сделали сложную операцию, после которой я узнала, что никогда не буду иметь детей. Мой муж оплатил половину затрат госпиталя, он нелегально работал грузчиком на складе. Хуже стало, когда он остался без работы.

Летом 2006 года мы с мужем приехали в Испанию. Пытались подать документы на «резиденцию», но безуспешно. Спустя полгода вернулись в Люксембург. Я надеялась легализоваться здесь, но получила отказ. Люксембург не дает вид на жительство гражданам Беларуси, я прожила в этой стране 6 лет, но видела только одного белоруса с документами. Вообще, в Евросоюзе Беларусь считается самой обыкновенной страной. Между тем, обычные люди там ничем не защищены от произвола личностей, имеющих власть. Наша история – тому подтверждение. Тот человек, которому мой муж сломал челюсть, сейчас занимает важный пост, теперь у него куда больше возможностей, чем раньше.

Когда в 2008 году власти Люксембурга отказали мне в легализации, мы с Александром решили еще раз попытать счастья в Испании. Что будет дальше – я не знаю. Ровно семь лет мы живем под угрозой депортации. Я никого не убила, не ограбила, ничего не украла, но уже привыкла к постоянному мутному страху, что меня схватят, посадят в тюрьму, отправят в Минск, где может произойти все, что угодно. Нам некуда ехать. Домой мы не вернемся никогда. Все, что мы хотим – спокойно жить, не боясь стука в дверь и полицейских на улице. В Люксембурге один знакомый уговорил купить по Интернету литовские документы. Я знала, что это незаконно, но сделала от безвыходности. Но кто на моем месте поступил бы по-другому? В мае 2009 года испанские полицейские забрали фальшивку, а я провела трое суток в грязной тюремной камере, где людям не полагается зубной щетки, мыла и полотенца.

Наша последняя надежда – остаться в Испании. Семь лет мы живем в Евросоюзе, мы не преступники, но без документов нет возможности найти достойную работу и жить нормальной жизнью. Нам повезло, что все эти долгие годы мы встречаем на пути хороших людей, которые помогают нам. Я и мой муж хотим жить спокойной жизнью, именно поэтому я написала свою историю. Мы не просим от Испании материальной помощи, мы способны сами прокормить себя. Мы просим разрешения остаться в вашей стране, потому что нам некуда больше бежать. Помогите нам.