Facebook   Rus

"Наши" на празднике Святого Георгия


День Сан Жорди
23 февраля в Каталонии отмечается День Сан Жорди (San Jordi) — покровителя Каталонии. Эта же дата — Праздник влюбленных и День книги. Как чувствуют себя наши соотечественники на этом празднике? Мы отправились в народ.

Лилия, с Украины, в Испании 8 лет:


Лилия
— Знаю про этот каталонский обычай: в день Сан Жорди Георгия принято дарить женщинам цветы, а мужчинам — книги. На моей бывшей работе этот обычай свято соблюдался, и было очень приятно получить розу как знак внимания. А кому бы не понравилось?

Дома мы этот праздник не отмечаем. В нашей семье мы верны нашим национальным традициям. Отмечаем как религиозные, так и государственные украинские праздники, включая 1 Мая и День Святого Валентина.

Жалко, что в Украине нет этого красивого обычая — дарить друг другу розы и книгу.

Виктор Бабарыкин, художник, из Новочеркасска:


Виктор
— Красивый обычай — дарить женщинам розу, а мужчинам книгу в
Картина Виктора Бабарыкина
день памяти Святого Георгия. Жаль, что в России этот день так не отмечается.

Но я знаю, что православная церковь празднует престольный праздник иконы Георгия Победоносца.

Я верующий человек и верю, что Святой Георгий существовал в истории человечества, многое сделал для распространения христианства и заслуживает памяти людской. На моей картине я изобразил Георгия Победоносца так, как на гербе Москвы.

Галина, в Испании 9 лет:

— Мне нравится этот обычай, когда улицы и площади каталонских городов заполняются лотками, торгующими розами и книгами. Нравится атмосфера праздника, желание людей дарить цветы и книги любимым.

Правда, я, например, никакой ассоциации до последнего времени не проводила между "их" Сан Жорди и "нашим" Георгием Победоносцем. Оказывается, это один и тот же святой, покровитель Каталонии и России. Каталонцы умеют "преподнести" своих святых, а о Георгии Победоносце, как о покровителе России, знают, наверное, только наши глубоко верующие люди, которых, думаю, не так уж много.

ЭТО ИНТЕРЕСНО

— Легенда о Святом Георгии имеет много версий. По одной, он был земледельцем, но в борьбе с язычниками за православие стал воином. По другой, был сыном знатного полководца и воином, но раздал свое богатство беднякам и пошел защищать веру в Христа.

Самым известным подвигом Георгия является убийство копьем дракона, отравляющего своим ядовитым дыханием земли одного языческого царя. Когда дочери царя выпал жребий быть съеденной чудовищем, на ее защиту стал Георгий, который убил дракона, пронзив его копьем. Розу, чудесным образом выросшую на месте битвы, победитель преподнес принцессе.

Жители, по примеру героя, сразу приняли христианство, возведя Георгия в ранг святых. Это сказание о чудесном избавлении от чудовища толковалось иносказательно так: царевна — это церковь, а змей — язычество.

С тех же пор Святой Георгий является покровителем влюбленных, а обычай дарить книги пришел в Каталонию гораздо позже, уже без всякого "вмешательства" святых.

— Грузия, Греция, Англия, Литва, Польша, Португалия, Сербия и Россия, как и Каталония, считают Святого Георгия своим покровителем.

Православный календарь четыре дня в году посвятил Святому великомученнику Георгию: 6 мая, 16 ноября, 23 ноября (в Грузии) и 9 декабря — (Юрьев день).

— С незапамятных времен на гербе Москвы был изображен всадник с копьем, поражающий змия. В 1710 году Петр Первый впервые назвал изображение Георгием Победоносцем.

— Твиттер президента России имеет свой юзерпик с гербом Москвы, то есть с изображением Георгия Победоносца.

Публиковалась в " МК Испания "№17 (2011) 28 апреля 2011 1496 просмотров