Facebook   Rus

Почти детективная история: Рабочие будни в мандариновом раю

В Валенсийском сообществе вовсю цветут цитрусовые. Как ни

Зоряна МИЛОСЛАВСКАЯ

странно, на многих деревьях рядом с белыми цветами соседствуют ярко-оранжевые плоды. Скоро и их отправят на наш стол, ведь сбор урожая подходит к концу. Приложили к сладким плодам свои руки и наши соотечественники. Проникнуть (не без труда) в ряды "счастливчиков" удалось и корреспонденту "МКИ"

В погоне за апельсинами

Почти два года я охотилась за сборщиками цитрусовых. Через знакомых друзей выходила на знакомых их знакомых. Созванивалась по секретным (“Только тебе и никому больше!”) телефонам, договаривалась о встрече. Но как только собеседник улавливал фразу “для газеты”, тут же испарялся без следа. Стало понятно, что это какая-то “апельсиновая” мафия или “мандариновая” каста, куда нелегко попасть постороннему.


Пришлось идти на хитрость и ловить на живца, в качестве которого выступила я  собственной персоной. Обзвонив снова по кругу знакомых знакомых, удалось выйти на  “бригадира”. Рассказав “легенду” о том, что работы нет, пособие отобрали, денег не осталось, я закончила с мольбой в голосе:

— Мне хоть какую-то работу, лишь бы платили.

— Где номер взяла? — голос был с румынским акцентом.

— Мне Федя дал, он уехал в Украину, — затараторила я, как научили.

— Ладно, — смилостивился “благодетель” (“Ура-ура! Пароль прошел!”), — завтра жди в 7, там будут еще ваши, подберем на кольце.

Кто считает наши денежки

Без пяти семь я как штык стояла на кольце. Наших, то есть бывших советских людей, оказалось пять

человек, причем все из разных республик. В 7.02 притормозил фургон, а в 7.30 мы выгружались на поле, как говорят испанцы, или в саду, как называем мы. “Бригадир” указал ряд, и наша “русская” бригада обсела низкорослое деревце. Сочные налитые мандарины густо усеяли ветки и просились прямо в рот. За линию горизонта уходили кудрявые зеленые ряды, усыпанные золотыми шариками. Красота неземная!

Я с трудом оторвалась от картины, глянула на ветеранов и увидела, как ловко они срезают плоды, и те летят под ноги, прямо в кепасы — большие резиновые корзины. Некогда любоваться, надо работать. 15 минут — кепас, потом короткая перебежка к дороге, и мандарины перекочевали в ящик. Один кепас — один ящик,  считать легко, носить тяжело. За день такой километраж намотаешь с одного конца сада в другой, где ящики стоят! А потом все это грузить на машину. Спина болит, и деньги теряешь, ведь платят за собранные ящики, а погрузка в счет не идет.

Пока я свои деньги считала, бригада дерево обобрала и на другое насела.

— А почему не все мандарины собрали, вон еще сколько осталось, — удивилась я.

— Мы только средние срываем, крупнокалиберные румыны раньше собрали. Им всегда получше деревья достаются. Их “человек” тут заправляет, все мы на него работаем, — терпеливо объяснил мужчина в камуфляжной форме. — Кто напрямую к испанцам устроился, получает до 2.40 евро за ящик мандарин и 1.10 за апельсины, а нам платят почти вдвое меньше. Нам еще повезло, наш “хозяин” собирает только мандарины, с них “навару” ему больше, да и у нас зарплата выше. Каждый десятый ящик мы отдаем румынскому шефу, типа оброк платим. Правда, все чин чинарем, контракт

есть у всех, хоть и временный. Потом на пособие отправят, вот за это и работаем, все лучше, чем без работы сидеть.

— Почему к испанцам напрямую не идете, а работаете на дядю?

— Умная нашлась, сама то чего к ним пришла, — похожий на цыгана смуглый мужичок ехидно улыбнулся. — Думаешь, туда легко пробиться, конкуренция бешеная. Сами испанцы попасть не могут. Записываются за год вперед, а многие собирают цитрусовые всю сознательную жизнь. Раньше садов было много, работников мало. Теперь — наоборот. Невыгодно выращивать апельсины и мандарины в Испании, стали закупать в Марокко за копейки.

Ловкость рук и никакого мошенничества


Ветераны проворно орудовали ножницам, мандарины золотым потоком наполняли корзину за корзиной. У меня так не получалось. То в ветках запутаюсь, то мимо корзины мандарины летят.

— Мужики, поделитесь секретом, может, ножницы у вас особенные или подход к ветке.

— Ловкость рук и никакого мошенничества. Ножницы обычные, я у китайцев за 2 евро купил. Впаривали нам хозяева “специальные” по 30 евро за штуку, а я со своими работаю быстрее. На спор засекал, за 4 минуты — 20 кг, но это если крупные собираем, — похвастал молодой парень. — Хотя мне без разницы, мы работаем бригадой, получается 120-150 ящиков в день, потом на всех делим.

— А когда дождь, то до 50-ти с трудом дотягиваем, — сокрушается пожилой мужчина. — Наша зарплата от погоды сильно зависит. Если роса с утра или дождь пошел, собирать не разрешают. Ждем, пока подсохнут мандарины, нельзя их мокрыми в ящики класть, быстро испортятся. Вот и убытки для нас.

К полудню стало припекать, с непривычки заныла спина, устали руки, отяжелели ноги. Не такой уж это и рай... Наконец-то обед, можно передохнуть, но недолго, минут 15. Легкий перекус: бутерброд , вода и пару мандарин. Это поначалу новички “объедаются”, а потом привыкают и лакомятся на десерт. И снова — в сад. Тут как раз время — деньги. Пока солнышко на небе, люди в саду. И так без выходных несколько месяцев. Привыкают, втягиваются. Да и работа не такая утомительная, на свежем воздухе, всегда подкрепиться можно свежими витаминами.

Обычные будни в мандариновом раю.

Публиковалась в " МК Испания "№19 (2011) 13 мая 2011 3385 просмотров