Мои испанские соседи

 ОПРОС

Соседи по дому могут сделать нашу жизнь приятной или превратить в ад. Наши соотечественники расскажут, в каких отношениях они со своими испанскими соседями.

— В Испании мне нравится манера местных жителей здороваться друг с другом, — 43-летняя Светлана Н. в Испании четыре года. — Не имеет значения, многоэтажное ли это здание или уединенное жилье. Одно время я жила в доме, населенном иммигрантами — марокканцами, румынами, латиноамериканцами. Потом вышла замуж и переехала к мужу в дом в небольшом поселке. Везде принято приветствовать друг друга. В том числе незнакомых людей, ведь это, возможно, родственники или гости соседей.

— Все прелести проживания даже в хорошем жилье сводятся на нет, если рядом живут плохие люди, — 45-летний Александр О. из Москвы в Испании три года. — В прошлом году я, наконец, избавился от такого соседства. Это была многоэтажная квартира по типу “adosado” в красивом месте. Рядом автобусная остановка, рукой подать до центра и супермаркетов. Однако одна семья буквально терроризировала всех живущих поблизости. Покоя не было ни днем, ни ночью. Оглушающий звук телевизора, постоянное хлопанье дверьми, манера беспрерывно разговаривать нервным тоном по телефону или друг с другом. И ведь они даже не ссорились! Маленьких детей у них тоже не было. На все просьбы жильцов реагировали агрессивно. У меня создалось впечатление, что они делали это нарочно, чтобы просто позлить соседей. Сейчас я живу в квартире рядом с соотечественниками. Но это просто совпадение, в целом же большинство испанцев очень любезны. Я всегда здороваюсь с консьержем и другими жильцами. Все они воспитаны и имеют представление о правилах общежития.

 — Везде, где мы жили в Испании, нам везло с соседями, — Татьяна и Василий С. из Украины работают в Испании шестой год. — Нам не мешают ни фиесты, которые они устраивают летом допоздна, ни слишком темпераментная манера испанцев общаться между собой. В большинстве домов в Испании недостаточная звуковая изоляция, поэтому мы в курсе всех дел и сплетен наших соседей. Испанцы сплетничают даже тогда, когда точно знают, что их могут услышать посторонние. Например, когда собираются всей семьей за столом где-нибудь во внутреннем “патио” общего дома. Большинство этих сплетен безобидные. Мы точно знаем, что наши соседи сплетничают и про нас. На нашей улице из иностранцев только мы, и объяснимо, что наша семья вызывает у всех интерес. Наши дети спокойно дружат с испанскими сверстниками, тогда как мы не упускаем возможность пообщаться с их родителями. Всегда поздравляем друг друга с Рождеством и другими важными праздниками. Именно от наших соседей мы узнаем о приближении очередного праздника, который не отмечен в календаре. Частенько ходим с ними на “ферии”, берем с собой детей. Испанцам нравятся иностранцы, которые открыты для погружения в испанскую среду. Такое общение всем только на пользу.

 — Порой я скучаю по своей квартире в Нижнем Новгороде, — 29-летняя Надежда Т. в Испании живет два года. — Она типовой застройки, расположена в обычном панельном доме. Зато все окна в ней смотрят на улицу, а не в соседские окна напротив. Вдобавок в моей испанской квартире окна в спальнях выходят во внутренний двор дома, длинный и узкий, как колодец. Возможностей для постороннего обозрения еще больше, не говоря уж про слышимость. Слышно, как льется вода у соседей, даже как, готовя ужин, помешивают лопаткой мясо на сковороде. Не хватает мне и окна в кухне, чтобы можно было сесть, пить чай и наблюдать за тем, что происходит на улице. Немного компенсирует эти неудобства внутреннее убранство квартиры с красивой мебелью и полным набором новой бытовой техники.

 — За семь лет, что я здесь, я в основном жила в “студио”, и всегда с соседками, — говорит 47-летняя Наталья Д. из Ростов-на-Дону. — Это были соотечественницы, которые, как и я, приехали в Испанию на заработки. Главное — поладить между собой, а уж соседей по этажу не всегда есть возможность выбирать. У меня на родине я изрядно натерпелась от соседей-алкоголиков. Поэтому если соседи непьющие, для меня уже хорошо.

 — Мне в Испании не особо везет, — сетует 38-летний Алексей Н. из Владимира. — За четыре года я несколько раз переезжал, и на каждом новом месте меня поджидала стройка, расположенная по соседству. Мне кажется, даже самые шумные соседи не доставили бы столько неудобств, сколько визг машин и лязг экскаваторов с раннего утра и до вечера. С другой стороны, в Испании постоянно что-то строится. Наоборот, надо радоваться, что проблема жилья здесь не пущена на самотек.