Опрос: По юридическим вопросам

Интернет пухнет от статей, полезных советов, он-лайн консультаций на юридические темы.  Появляются все новые конторы по «иммиграционным вопросам, гражданским делам, трудовым вопросам... и т.д.»  Несмотря на урезку испанских социальных программ, еще теплятся кое-где бесплатные юридические консультации для иммигрантов.  Пошли в народ и некоторые русские адвокаты – например, Олег Губарев время от времени проводит открытый для всех желающих юридический ликбез.  И, наконец, всегда бесперебойно, хотя и своеобразно, работает информационный канал сарафанного радио. Какой источник информации пользуется наибольшей популярностью среди наших соотечественников? И какие юридические проблемы сейчас особенно их волнуют?

Мы убрали из ответов имена конкретных юридических консультантов и названия конкретных фирм, потому что мы обращались к тому или иному человеку «на вскидку», и, может быть, та фирма, которая разочаровала одного, другого вполне удовлетворила (но мы с ним не пересеклись) – и наоборот.

Татьяна, 51 год, из Ульяновска:

— На первом месте у меня и у подруг стоит проблема, что мы не доживем в Испании до 65 или 67 лет – до испанской пенсии. Потому что практически очень сложно здесь доработать до этого возраста, и, кроме того, у нас же в России дети. И если мы уезжаем в Россию – куда деваются эти годы, проработанные в Испании? Как они учитываются при начислении пенсии? Я была в Ульяновске в районном пенсионном отделе, дошла до заведующей, показала ей выписку об испанском стаже, на двух листах. Для заведующей это был неожиданный вопрос, она два дня готовилась, чтоб мне ответить, скачивала что-то в интернете... И потом мне ответила так: «В России неважно, что там у вас было в Испании. Учитывается только российский стаж».  Она сказала, что в Испании при начислении пенсии российский стаж плюсуется, а испанский в России – нет. А у меня по стечению обстоятельств в России очень небольшой стаж. Я не знаю, насколько точную информацию мне дали в Ульяновске. В Русском центре в Мадриде обещают организовать семинар по пенсиям, обязательно хочу пойти.

Откуда обычно беру информацию? Вот поехала в Россию, пошла к заведующей... Что касается чисто испанских вопросов – то мы уже сами неплохо разбираемся, много подруг... И по телевизору все это говорят, и в газетах пишут. Иностранцев-то здесь много, не только из России. Я считаю, что самое надежное – идти конкретно в то учреждение, которое занимается тем или иным вопросом.

Надя, 52 года, из Черновцов:

— Меня волнуют только деньги и пенсия – как будет начисляться пенсия. Потому что у меня дети, внуки на Украине, и я все равно вернусь.

Информацию обычно черпаю от подружек, знакомых. Когда делала вид на жительство, то работала в то время "с проживанием", ухаживала за бабушкой, так мне ее родственники помогли. Желательно, конечно, чтоб иногда организовывали открытые консультации при российских или украинских официальных учреждениях.

Валерия, 40 лет, из Москвы:

— Меня сейчас волнует, как сделать вид на жительство для мамы. Дело в том, что она долго жила в Испании, а потом уехала в Россию. И как раз ей пришел вызов получать карточку резидента, но она, поскольку была в России, не смогла за ней прийти... Сейчас она приехала по туристической визе, и я думала, она сможет получить эту карточку. Но карточка уже попала в архив, а маме нельзя просрочить визу... В общем, сложно.

Откуда черпаю информацию? Сама придумываю! И потом не знаю, как расхлебать!

Я в Испании живу двадцать лет и обычно по всем вопросам хожу напрямую в испанские учреждения. Иногда обращалась в посольство. К юридическим консультантам тоже приходилось обращаться, но это по темам, не связанным с Россией.

Марина, 38 лет, из Черновцов:

— Я обновила карточку резидента маме, ребенку, подала документы на вид на жительство по оседлости для отца. Еще я попросила испанское гражданство, сегодня утром была уже на интервью. Большой опыт.

Документы, связанные с Украиной, я делаю через офис, аккредитованный при консульстве Украины. Еще во всех вопросах мне очень помогла одна русскоязычная юридическая консультация. Я очень ею довольна. Платишь, конечно, но зато все делают хорошо. Например, оформить вид на жительство маме, по воссоединению семьи, стоило 240 евро. Самой мне просто некогда ходить по испанским учреждениям. Когда мой папа просил вид на жительство по оседлости, он обязан был прослушать небольшие курсы  по испанскому языку, по законам, по иммиграции – такое сейчас новое требование. Эти курсы он проходил в испано-украинском центре – это испанское учреждение, есть такой же румынский, африканский центры и так далее... Там же давали бесплатную консультацию по правовым вопросам, но сейчас этот центр закрылся: наверное, у государства нет денег.

А по трудовым вопросам я обращаюсь в синдикат ССОО. Там надо платить членский взнос 10 евро в месяц, и если платишь в течение полугода, то получаешь право на бесплатные консультации адвоката. Правда, потом они засыпают тебя призывами участвовать в митингах, присылают профсоюзную газету...

Александра, 50 лет, изо Львова:

— Моя большая проблема в том, что все еще нет документов. Без документов мы третьесортники. Надоело от полиции прятаться. На Украине я всегда была законопослушным гражданином, карьеру сделала, но дело в том, что там очень мало платили и у меня накопились большие долги. Я хочу нормально работать, нормально платить налоги. Вон сами испанцы уезжают сейчас в другие страны, тоже ищут лучшей жизни... Не дай бог заболеть, у меня, как нелегала, нет сейчас даже медицинской страховки.

Я в Испании три года и могу просить вид на жительство по оседлости. Юрист, у которой я консультировалась, мне уже и бланки дала. Но что бланки, если нет контракта! Семья, где я ухаживала в последние месяцы за бабушкой, обещала сделать мне контракт, но не сделала: бабушка вдруг не захотела. Так что это еще нужно найти семью, которая готова пойти навстречу! Консультант по юридическим вопросам, у которой я была, мне очень понравилась. До денег у нас с ней пока еще не дошло, но она мне все объяснила, как нужно действовать, очень приятный человек, от нее прямо спокойствием веет. Ну, это мое личное впечатление. Мне ее несколько разных человек рекомендовали: и русские, и украинцы. Сказали, что хотя и придется заплатить, но делает хорошо.

Анна, 34 года, из России:

— Сейчас у меня никаких вопросов нет, а когда были какие-то, я обращалась к адвокату. К испанскому адвокату через испанских знакомых.

Для русскоязычных, мне кажется, абсолютно достаточно информации. На сайте российского консульства полно информации.

Ольга, 48 лет, с Украины (Чернигов-Львов):

— Особых проблем нет: дом есть, работа есть. Иногда теряешься, информацию трудно найти, с той же пенсией – еще далеко, но уже надо думать. Тут много разного говорят... Есть люди, которые умудряются получать пенсию и тут, и там, ничего не теряя, – как они это делают, я не знаю. Пока меня еще не коснулось напрямую, а как коснется, тогда и буду узнавать. Тем более, время пройдет, все поменяется: кто его знает, что будет через десять лет!

Так и получаем информацию:  я вам сказала, вы – мне. На улице живем, на улице воспитываемся.

Мне, например, не нравится, как украинское консульство работает: не дозвониться, не спросить, надо в очереди стоять, чтобы только проконсультироваться, открывают три раза в неделю. Я работаю в ресторане вместе с латиноамериканцами – у этих нет проблем, им не нужно ехать за океан, чтобы сделать свой внутренний паспорт. Почему мы эти вопросы не можем решить за три тысячи километров – я не знаю.

Эльвира, 41 год, Молдавия:

— Проблем нету, потому что уже знаешь, где и что. Я уже давно здесь, 13 лет. Уже знаешь, куда обращаться. А в основном, конечно, у друзей узнаешь. Где-то в газете читаешь, в интернете. Иногда информация противоречивая, но тогда есть адвокаты бесплатные. Я знаю одних, там заранее договариваешься о времени, идешь – они тебе помогают. Все – на испанском языке, переводчика у них нет. Я обращалась, и очень хорошо они мне помогли, но, конечно, по небольшим вопросам. У меня и подружка туда часто ходит. Недавно в Мадриде открыли молдавское посольство, там могут дать консультацию по документам, которые касаются Молдавии, а в испанских вопросах они не компетентны.

Алена, 23 года, из Иванова:

— Никакие юридические проблемы меня не волнуют. Я здесь по студенческой визе на полгода, продлевать не собираюсь. Учусь в институте дизайна и фотографии, получаю стипендию. Увидела в интернете, подала заявку и выиграла конкурс.

Насчет визы узнавала через интернет, да другого пути-то особо и не было. В посольстве Испании в Москве некому было помочь мне, сказать, какие нужны документы, там не дают никаких консультаций,  – все только в интернете.  Даже когда я звонила, чтоб выяснить какие-то нюансы, они очень не хотели мне ничего объяснять. Тогда я просто еще раз спокойнее все перечитывала.

Павел,  44 года, из Черновцов:

— Никаких проблем у меня нет. У меня четвертая карточка резидента, на пять лет, то есть я уже «в законе». Если раньше, когда я менял карточку, надо было предоставлять рабочий контракт, то сейчас уже ничего этого не надо.

Когда у меня возникают проблемы, я обращаюсь к испанским адвокатам. Тут, в Испании, все решает испанский адвокат. Среди наших много аферистов:  деньги берут, а никакую помощь не оказывают, я много слышал от людей. Когда вышел закон о легализации иностранцев (когда Сапатеро стал президентом), было много таких «адвокатов» русско-украинских, которые обещали людям сделать резидентские документы и ничего не сделали. Но деньги брали, много денег, тысячи... Сам я один раз сталкивался с тем, как русские адвокаты работают в испанском суде: меня обокрали, и у того, кто меня обокрал, был русский адвокат. Какой может быть адвокат, если он два слова не может связать по-испански? Поэтому я им не доверяю... Это то же самое, как если бы испанский адвокат стал работать в России.

Алексей, 48 лет, из Украины:

— У меня все прекрасно, контракт постоянный, семья, друзья, – все здесь.

Где я черпаю информацию? Всю информацию я черпал 12 лет назад. Я приехал сюда среди первых. Мы приехали первой волной и информацию черпали на вокзале Аточа, где собираются украинцы. Когда я приехал, вышел первый закон о легализации, о нем повсюду было слышно, надо было только подать документы – и без проблем получить вид на жительство. Моя семья – они приехали как туристы и потом получили вид на жительство по оседлости. Всего лишь однажды я ходил в какую-то контору, там все были испанцы, они помогали иностранцам бесплатно. Я там только что-то спросил, мне ответили то, что я и без них знал, – и я ушел. Моя сестра обращалась в одну известную в Мадриде юридическую консультацию, где говорят на русском языке, но ей чем-то там не понравилось... А я в основном сам, ни к кому не обращаюсь. Это элементарно: интернет. Раньше я газеты выписывал, а сейчас зачем, если интернет есть?