Facebook   Rus

А испанский Дед Мороз «Оленцеро» - угольщик


Испанский дед Мороз...

Некоторые испанские традиции встречи Рождества и Нового года -  к примеру, съедать по виноградине с каждым боем курантов в ожидании исполнения желаний - довольно известны в мире. Менее известно, что в каждом регионе Испании, помимо общих, есть и свои традиции, некоторые из которых насчитывают сотни лет.

Известно,  что в Испании подарки  дарит не Дед Мороз, а волхвы, одарившие в свое время младенца Христа, и не в Рождество, и не в Новый год, а 6 января в День волхвов.

Дед Мороз, причем не такой, к какому привыкли мы, а свой особенный, есть только в одном регионе Испании – в Стране басков. Зовут его Оленцеро, что переводится, как «угольщик».  Традиция «Оленцеро»  восходит к языческим временам, а его образ сложился примерно к 18 веку: это  добрый  толстяк, любитель поесть и выпить, с черной бородой, одетый в черную блузу, в огромном черном берете и, естественно с мешком с подарками.

В соответствии с легендой, «переделавшей» языческого «угольщика» в христианского, «Оленцеро»  первым узнал от ангелов о рождении младенца Христа  и поспешил с гор в долину, чтобы сообщить людям радостную весть. В рождественские праздники в баскских городах и поселках устраиваются  процессии. Одетые в национальные костюмы взрослые и дети шествуют за «Оленцеро» под звуки флейты и барабана.


...не такой, как российский
В Андалузии, в городе Альхесирас существует древняя традиция: утром 5 января – накануне Дня волхвов – дети связывают жестяные банки и волокут их по улицам города, производя страшный грохот. Это делается для того, чтобы напугать злого великана, живущего в горах по соседству с городом и норовящего не пустить волхвов с подарками в Альхесирас. Здесь же дети оставляют в ночь с пятого на шестое января миски с водой у дверей своих домов – чтобы напоить верблюдов, на которых добираются до города волхвы.

В Каталонии – свои традиции Рождества и Нового года. Здесь малышам приносит сладости полено «Тиó». А вот в горах  Каталонии полено следует сжечь в домашнем  очаге, а остатки его -  хранить целый год. Считается,  что таким образом можно предохранить жилище от злых духов.

Публиковалась в " МК Испания "№51 (2012) 9 января 2013 2142 просмотров