Facebook   Rus

МОЯ КАТАЛОНИЯ: Каталонский День влюбленных

23 апреля в Каталонии чествуют Святого Георгия, он же – Сан Джорди. В народе этот праздник называют «Днем книги и розы». И еще каталонским Днем влюбленных, потому что, по местным традициям, он приходится именно на апрель, а не на 14 февраля, как в Америке. Также Святой Георгий является покровителем Каталонии и, в частности, Барселоны.


Согласно легенде, в 15 веке некий отважный кавалер по имени Джорди вступил в бой с огнедышащим драконом, державшим в страхе всю округу. Кавалер поразил чудовище, из крови которого возродилась прекрасная алая роза. Народ был освобожден, Джорди провозгласили святым, а розу он подарил своей любимой – принцессе, как и полагается, верно ждавшей его на балконе старинного замка. Вот такая красивая легенда.

С тех пор мужчины 23 апреля (считается, что это – день рождения Джорди-кавалера) преподносят своим любимым розы, а те в ответ дарят современным рыцарям книги.

Чествовать Святого начали давно. Уже пару веков назад аристократия Барселоны собиралась на площади в районе современного Борна, где проводились рыцарские турниры, и дамам преподносили цветы. Что касается книг, то впервые книжные ярмарки 23 апреля стали организовывать в 1926 году. Дабы кавалерам от Святого тоже что то перепало. В наши дни, по всей Каталонии в преддверии Сан Джорди устанавливаются импровизированные книжные палатки, где (часто с праздничными скидками) продают литературу для всех возрастов и читательских запросов. А на улицах торгуют розами, завернутыми в полосатую, как каталонский флаг, бумагу. С одной стороны праздник коммерциализировался. С другой, как считают многие, он содействует тому, что хотя бы на несколько дней в век электронных носителей информации люди вспомнили о том, что существуют и традиционные, бумажные, книги.

Еще накануне праздника каталонцы по собственному желанию, а не по указанию «сверху» украшают балконы и окна своих домов каталонскими полосатыми флагами и собираются на площадях, чтобы танцевать свой национальный танец – сардану.

В Барселоне импровизированные книжные ярмарки будут во многих местах, самые популярные, традиционно, на площади Каталонии и у Кафедрального собора города. Также во дворце Сан Джорди пройдет выставка-продажа экологически чистых продуктов.

Публиковалась в " МК Испания "№16 (2013) 19 апреля 2013 1180 просмотров