Как нас снимало НТВ после Испании

В конце августа 2006 года НТВ (Программа «Воскресные Итоги») снимали репортаж про жизнь наших соотечественников в Марбелье. После этого съемочная группа под руководством продюсера Кирилла Горлова вылетела через Мадрид в ЮАР для подобного репортажа в этой стране, куда прибыл с официальным визитом президент России Владимир Путин. Как группа НТВ снимала в Марбелье – тема отдельной статьи, а сейчас отзыв человека, который помог Кириллу справится с его работой в ЮАР.

Здравствуйте Кирилл Горлов! Ну что же, посмотрели все мои родственники и друзья передачу в воскресенье. И что на это сказали? - "Боже, какой ужас!" Я, конечно, понимаю, что, скорее всего саму нарезку и выбор эпизодов делали не Вы лично. Но всё-таки были у нас Вы, и наверняка, ваше мнение учитывалось. Если честно, ужасно обидно узнать, какой образ нас и страны, в которой мы живём, вы создали.

Снимали-снимали вы нас, речи мы говорили, президента и россиян гостеприимно звали в гости, футбольную команду нашу воодушевляли на то, чтобы прошли в отборочный тур на чемпионат мира (который, кстати, проводится в этой ужаснейшей, опасной стране в 2010 году)
А показали что? Гавкающих овчарок, которых у нас и в помине нет, и меня рядом с колючей проволокой. Ах, да - и как мы водку пьём, дабы заглушить тоску. Так мы, типа, и выживаем тут.

Я, конечно, понимаю, что видимо "задание было дадено". Как велели, так и исполнили. Только объясните - зачем создавать такой однобокий образ страны?

Когда вы меня спрашивали, хорошо ли мне здесь, я отвечала что да. Рассказывала, что живу с любимым человеком (который, кстати, не англичанин вовсе, а южноафриканец), о том, какой здесь хороший климат, в какие удивительные места мы ездим, и вообще о том, что я довольна жизнью в Джобурге. Однако в передаче был создан образ русских, живущих в крепости и обороняющихся от местного криминала.

Знаете, Россию тоже можно однобоко показать. Заехать в какой-нибудь колхоз развалившийся и снять местных алкашей. А потом показать за границей, как Россия спивается.

Ваш репортаж прошёл под эгидой "Как русские здесь выживают".. Знаете, это в Москве я выживала, снимая с подругой однокомнатную квартиру на половину своей зарплаты, и катаясь на метро. Ехала так каждое утро в вагоне и думала - интересно, сегодня взорвёт нас какая-нибудь чёрная вдова, или ещё поживём? Так что это ещё вопрос - где спокойнее.

Сейчас на меня со всех сторон сыплются вопросы - "боже, как же ты там живёшь?" "Кошмар, а на фотографиях вы такие довольные.." "А у вас правда по улицам бегают обезьяны?" ( на это хочется ответить "да, так же как в России - медведи по Красной Площади")

Бабушка в рыданиях: "Как же там Оксаночка наша? Живёт за колючей проволокой и только водку пьёт…"

Вот и доказывай теперь людям, что ты не верблюд.

Если вы показывали все развалюхи, в которых живёт нищета, что же не показали для полноты картины и те огромные особняки, мимо которых я вас везла?…. Показали попрошаек на улице - так покажите и миллионеров из Роузбэнка, в котором вы сувениры покупали и обедали.

Эх, одним словом, обидно. Мы, конечно, понимали, что всего, что вы сняли, не покажете. Вопрос не в длине репортажа о нас, а в содержании. Того, что вы в таком свете это представите, мы не ожидали. Мы очень разочарованы, и чувствуем себя обманутыми.

Думаю, что копии этой передачи, которые вы так великодушно предложили, нам не понадобятся. Что нам на колючую проволоку смотреть? Она вон у нас за окном…. И 5 овчарок на привязи…

Выживаем....

P.S.
Дайте мне, пожалуйста, e-mail того, кто руководит передачей. Я бы хотела выразить своё мнение и ему тоже.

Это было письмо, которое я отправила Кириллу. Ответа не получила.

Как вы поняли, принимали мы Кирилла Горлова с хлебом-солью. Пригласили к себе наших друзей на ужин. Говорили тосты, давали интервью - одним словом, всё как полагается. Нас попросили выпить водки из хохламских рюмок. Ну что ж - раз просят - нам не жалко….. Бегали и прыгали перед камерой, как пудели в цирке. На следующий день я катала Кирилла и Вадима (camerman) по Джобургу, показывала окрестности.

А в тот же вечер, они нам звонят, и, дико извиняясь, говорят, что накануне вечером у них была бракованная видеокассета, и ничего из того, что мы делали, не записалось... Oh my God!.....

И вот мы, в воскресенье в 8.45 утра (!!) пьём водичку из хохламских рюмок и повторяем события пятничного вечера. Наверное, не надо говорить, как "радостно" мне было вставать в воскресенье в 7 утра и наводить марафет для всех друзей и родственников, смотрящих меня по телеку. А потом с этаким вечерним мейк-апом ехать в джим. Но как же не помочь соотечественникам? Вадим улетал в Кейптаун в 11 утра, так что всё переснять надобно было до этого.

Долго ли коротко, настало воскресенье, и сразу после выхода передачи в эфир, я звоню родителям. А те - в шоке. Показали ЮАР как дико опасную, криминальную страну, где все живут за колючей проволокой и ездят на машинах исключительно на скорости 80км в час. А иначе камнем в окно швырнут. И всё в этом духе. Ни слова из наших интервью. Из того, что я рассказывала показали 2 секунды. И именно те, где я говорю о колючей проволоке.

Одним словом, всё было показано в том свете, в котором, видимо, заказало руководство. Понятно, конечно, что все это политическая игра. Я так понимаю, что мессадж слался такой, что мол "какой смысл" в развитии отношений с грязной, нищей, криминальной ЮАР? Надо в России порядок сначала навести!"

Короче, надурили нашего брата. Моего мужа непонятно с чего назвали англичанином. Наверно, потому что не негр...

Как вы понимаете, на мое письмо - ни ответа, ни привета. Если честно, я и не рассчитывала. Так, просто хотелось выплеснуть возмущение...

Вот такая история приключилась с нами. Мотайте на ус, товарисчи.