Ежегодно, вот уже 20-й раз, в рамках вручения премий Принца Астурийского, в проводится конкурс. По его итогам району или населенному пункту, а иногда и группе граждан, которые достигли значимых результатов в сохранении природного богатства Астурии, культурного и исторического наследия, вручаются 25 000 евро. В этом году образцовой деревней назван рыбацкий поселок Ластрес. Что в нем такого особенного? Попробуем понять, пройдясь по его улочкам.
Улицы города карабкаются от песчаного пляжа до вершины холма. Как игрушки на склонах "расставлены" дома. На фотографиях это придает поселку особое очарование, но ходить по нему — одно мучение. Не только крутые подъемы изматывают пешехода: вся старая часть поселка уложена булыжниками. Даже подумать страшно как раньше женщины-продавщицы сардин поднимались с тяжелой корзинкой, полной рыбы, преодолевали 10 км до соседнего поселка, на выручку покупали что-то для семьи и совершали обратный путь тоже с ношей за плечами.
В день вручения премии, принц и принцесса Астурийские приехали в Ластрес и прошли по поселку, спустившись от церкви до порта. Будучи уроженкой здешних мест, принцесса была обута в удобные мокасины. Ну а для местных жительниц данное событие — такой большой праздник, что они несмотря ни на что вышли встречать гостей в меховых пальто, самых лучших нарядах и на высоких каблуках.
Не первый раз принимает этот поселок лиц королевских кровей. Дон Хуан Карлос и дона София, тогда еще принц и принцесса, посетили Ластрес 1970 году. Но еще раньше король Альфонсо XII — дедушка Хуана Карлоса — выделил этот прибрежный городок из множества других и подарил жителям свою библиотеку.
Бабушка доны Летисии по отцовской линии — Менчу Альварес де Валье —живет в деревушке Сардеу, что находится рядом с Ластресом. Во время вручения премии “Образцовой поселок Астурии 2010”, принц Филиппе сказал, что для них с принцессой визит этого года связан с приятными воспоминаниями, когда они в 2004 году после свадьбы в частном порядке приехали навестить дедушку принцессы, который по состоянию здоровья не мог присутствовать на свадьбе в Мадриде. В тот приезд дона Летисия показывала мужу места своего детства. Это был неофициальный визит, и появление принца и принцессы на улицах было полной неожиданностью для обитателей городка. Их узнавали, встречали аплодисментами, с ними фотографировались. Это была счастливая эпоха в жизни принцев, когда, несмотря на повышенное внимание, они могли гулять по улицам как простые смертные. В тот день наследники престола обедали в морском ресторане Pantalán на площади San Antonio. Теперь гости городка могут заказать себе королевское меню, как принц и принцесса в день прогулки по городу: рисовую похлебку с лангустом, пиксин "а ла планча" и знаменитое астурийское сладкое блюдо — рис с молоком.
На прием к Доктору Матео
Сериал “Доктор Матео” очень популярен в Астурии. И неспроста. San Martín del Sella — место, где происходит действие фильма — не существует на географической карте. Все события снимались здесь, в Ластрес, Колунге (Lastres, Сolunga). Как любой сценический образ, нельзя полностью отождествлять показанное с настоящим обликом Ластреса. Даже в названии города в фильме указана река Сейа, которая проходит по соседнему району — Ribadesella. Также неправдоподобен галисийский акцент жителей в кино, так как действительно люди Ластреса не владеют идеальным испанским, но говорят на астурианском наречии, а не на "гальего".
Но в целом сериал верно отражает колорит жизни астурийской деревни. Сами испанцы с интересом следят за ходом сюжета, с особым удовольствием узнавая знакомые места. С июля по август каждую субботу, а в осене-зимний период в праздничные дни и на Пасхальной неделе для гостей города проводятся бесплатные экскурсии по местам, где снимали фильм. Экскурсия начинается в 12.00 и длится один час. Завершить прогулку можно в том самом баре с настенной графикой, где проводили время герои фильма.
Когда мы смотрим “Доктор Матео”, то наслаждаемся красивыми пейзажами, но то, что действительно нас привлекает в сериале, — это истории героев фильма. Сам поселок в действительности имеет свои персонажи, про которых стоит рассказать.
В порту на причале каждый день можно увидеть людей, плетущих сети. В Ластресе создана целая школа благодаря энтузиазму Агустину Роса де ла Торре. Исторически плетение сетей было женским делом, а мужчины уходили в море. Сейчас по Астурии насчитывается восемь мастеров, из которых пятеро женщин. Все они живут здесь, в Ластресе. Их вызывают на работу в другие портовые города, где они прямо на улице плетут сети, длина которых может достигать 500 м. Впрочем, и у себя в Ластресе они работают на улице, так как нет помещения достойного размера, хотя совсем недавно удлинили рыбный рынок. “Мне нравится вязать сети” — говорит одна из учениц Августина, Маргарита Гарсия Ковиан. “К тому же в здешних местах нет работы, так что это не только увлечение, но и кое-какой доход в семейный кошелек”.
Здешним жителям приходится рассчитывать только на себя в плане заработков. Их так и называют в других местах — “рукодельники” (manínes). Может, и поэтому поселок обрел своеобразие, достойное королевской премии. Например, Луис Монтоно, уйдя на пенсию, посвятил себя созданию макетов кораблей. И так преуспел в этом, что в число владельцев его судов входят знаменитый телеведущий Хоакин Прат, президент Сапатеро и король Хуан Карлос.
В этих местах море — женского пола — “la mar”. Так и говорят: “Море — это шлюха с голубыми глазами, что забирает наших мужчин молодыми и полными сил, а возвращает старыми и немощными”. Ластрес зародился как рыбацкий поселок, живет этим до сих пор — с надеждой, что и в будущем будет достаточно морских ресурсов для детей и внуков. Но времена меняются, раньше в эти воды заплывали киты, и существовала китобойная флотилия. Сейчас морских животных не встретишь у берегов Колунги. Сейчас от причала отправляются рыбацкие суденышки на ловлю сардины, кальмара, трески и т.д. Во время визита наследников короны, дети передали маленьким принцессам традиционные костюмы продавщиц сардин. Принц Филиппе сказал, обращаясь к местным жителям: “Море вас научило, что жизнь — это постоянное изменение волн бытия. Заслуживает восхищения, как вы преодолеваете проблемы навигации в море жизни, противостоите ударам волн о ваши лодки… Живем в мире сложном, но в тоже время захватывающем, когда изменения происходят с необыкновенной скоростью. Лучшее будущее выигрывает тот, кто умеет приспосабливаться к условиям среды, более гибок, решителен, но в тоже время не потерял на этом пути человеческие ценности и идеалы”.
К этим словам нечего добавить. История Ластреса доказывает, что, оставаясь верным своему предназначению, работая усердно и творчески, можно получить от жизни королевские награды.
Даже в наше непростое время женского рода.
Вера АНИКИНА
Публиковалась в " МК Испания "№45 (2010) | 11 ноября 2010 | 1950 просмотров |
© 2011 «LINDA»
Контактная информация |
|