Facebook   Rus

Осенний марафон от Льорета до Барселоны

Вот уже пять лет при поддержке мэрии городка Льорет де Мар, телевидения Каталонии, консульств России и Украины в Испании проходят фестивали музыки и танца, организованные фирмой NOVOVIRA ARTFESTIVAL. В конце октября в Льорет да Мар и в Барселоне прошел очередной, третий «Осенний марафон».

- У нас большой опыт проведения музыкальных фестивалей. «Рождественские встречи», «Лунный кот», «Летняя рапсодия», «Звезды Коста Бравы»... Мы решили как-то упорядочить всю эту культурную программу, потому наш «Осенний марафон» этого года совпал с открытием ассоциации «Русский Дом в Каталонии», - говорит Вера Новоселова, директор NOVOVIRA.

Новая ассоциация, под эгидой «Нововиры» и музея «Кошкин дом» фактически работающая уже почти 6 лет, продолжит свою культурно-просветительскую деятельность в регионе. В планах - открытие библиотеки русской литературы, поддержка молодых талантов, проведение музыкальных фестивалей в Испании, России и на Украине.

- Мы хотели бы, чтобы у наших соотечественников, живущих в Испании, и их детей никогда не порвалась ниточка, связывающая их с родиной, - продолжает Вера. - Собираемся создать информационно-туристический центр, где можно было бы получить информацию о стране на русском языке. Будем, как и раньше, пропагандировать отечественную культуру в Испании, знакомить с испанскими и каталонскими традициями наших земляков.

В «Осеннем марафоне» приняли участие артисты из разных уголков мира: солнечного побережья Коста Брава, Москвы, Санкт-Петербурга, полуострова Ямал, Геленджика, Польши. В кулуарах удалось услышать такое мнение:

- Мы такие разные, говорим на разных языках, но во время выступления все грани стираются, мы становимся ближе, узнаём друг друга, и уже говорим на одном языке - музыки и искусства.

Открылся концерт в Барселоне приветственной речью председателя жюри фестиваля Жосепа Берталя, выступлением Аиды Бронниковой и каталонцев из «Tot cor».

Длительными аплодисментами наградила публика молодых артистов из театра моды «Сюжет» (Ямал). Они не только замечательно двигались на сцене, но и сами делали свои костюмы. «На ура» встречали «чукчей» и солдат с песней о России.

«У вас так хорошо, тепло! А у нас уже снег, и лета почти не было», - говорят ребята из якутского театра.

Колоритные народные мотивы внесли танцоры из группы «Турбина», исполнившие русский степ. А аргентинское танго, зажигательные самба и румба в интерпретации «Данс-лайна» из Якутии не дали скучать испанским зрителям.

Людмила Кузьменко, Анастасия Саблина, Мария Хосе Гарридо и Джордина Касальс представили на фестивале школу музыки из города Бланес. Балетная школа Сары Диас - Льорет де Мар. А известная исполнительница русских романсов Наталья Комарова и гитарист-аккомпаниатор Константин Иглин – Санкт-Петербург.

Завершился вечер выступлением «польских испанцев» Алисии и Янека. Эта творческая и семейная пара чуть больше года живет на побережье Коста Брава, финальный аккорд фестиваля в их исполнении звучал на двух языках: польском и каталонском.

На выходе из зала зрители делились впечатлениями.

Оксана пришла на концерт с мужем и дочкой. «Нам очень понравилась исполнительница русских романсов, - признается она. - И как замечательно играл гитарист! В целом все хорошо было, молодцы, что организовали такой фестиваль».

Марина тоже пришла с семьей. Муж-испанец сказал, что все понравилось, только немного устал от… той самой исполнительницы романсов, певшей на непонятном ему русском языке. А самой Марине больше всего понравился театр моды из Якутии и заключительная каталонская песня на польском языке. «Звучало очень необычно, а вообще все интересно. Но хотелось бы побольше песен на русском, все таки на фестивале представлены наши исполнители».

На следующий день «Осенний марафон» завершился в Льорет де Мар официальным открытием ассоциации «Русский дом», большим концертом и вечеринкой для друзей с танцевальной программой.

А потом многие «марафонцы» поехали с концертным туром во Францию и Италию, чтобы выступить там на «Фестивальной ривьере».

Публиковалась в " КП Испания "№45 (2010) 16 ноября 2010 1314 просмотров