Facebook   Rus

Испания – это музыка

На фестивале «Осенний марафон» Санкт-Петербург представляли исполнительница русских романсов Наталья Комарова и гитарист Константин Иглин. Со сцены в Барселоне звучали романсы на стихи Пушкина, любимая женская «Темно-вишневая шаль». Зал долго аплодировал. После выступления мы смогли задать артистке несколько вопросов.

- В Испании мы выступаем впервые, а вообще принимали участие во многих фестивалях. Для меня Испания с детства была страной мечты. Нравилась испанская музыка и все, что с ней связано. В одной из моих программ было целое отделение испанской музыки, - говорит Наталья.

- Значит, Испания у вас ассоциируется, в первую очередь, именно с музыкой?

- С музыкой и зажигательными танцами. Фламенко, например. Но, как я понимаю, в Барселоне больше популярны свои, каталонские, танцы. А кроме музыки, конечно, при слове «Испания» первое, что вспоминается - Дон Кихот.

- И каковы впечатления от страны вашей мечты?

- Мы приехали только вчера вечером, но уже успели познакомиться с Барселоной. Ну и на солнышке на пляже в Льорете я посидела, посмотрела на море. Хорошо...

- Вы исполняете русские романсы. Каково сейчас состояние этого жанра в России?

- Вы затронули очень больной вопрос! Романс - жанр весьма уязвимый. Да, он жив и здравствует, несмотря ни на что. Но в последнее время его настолько опошлили... Даже говорить не хочется!

- Опошлили - в каком смысле?

- Очень важную роль играет личность исполнителя, как он трактует ноты. Когда мы читаем книгу, мы не коверкаем автора, не искажаем его идеи. А в музыке почему-то каждый трактует классический вариант на свой лад. И получается вместо тихого и прозрачного «утра туманного, утра седого» рев с завыванием «уутррооо...» На стыке  позапрошлого и прошлого веков многие романсы писались на стихи классиков. От прабабушки мне достались старинные ноты, цыганские романсы на стихи Баратынского. Романсы писали и исполняли люди образованные, а не цыганский хор с улицы. Я стремлюсь всегда придерживаться оригинального варианта. Когда держу в руках ноты, стараюсь прочувствовать состояние автора, «вчитаться» в каждый знак.

- Вы говорите о классике. А могли бы назвать более современные романсы, написанные в конце прошлого, а не позапрошлого века?

- Конечно! Сколько замечательных и любимых романсов Андрея Петрова в фильме «Жестокий романс»! Циклы Гаврилина «Вечерок» и «Листая старый альбом». Раньше мы все, хотели того или нет, более-менее знали классику и просто хорошую музыку. Включали радио, и она просто шла звуковым фоном. Современная молодежь (я говорю это как преподаватель) не знает классики, не знает даже «Во поле березка стояла...» И не потому, что им это не нравится, наоборот, когда узнают, говорят: «Какая красивая музыка!» Просто негде им ее услышать. По МТV и МузTV такую музыку не «крутят».

- И поэтому ваша публика...

- В основном люди, старшего и среднего возраста. Я очень рада, когда приходят молодые люди. А вообще, как любой артист, я очень люблю свою публику, ведь у нас с ней одинаковые музыкальные вкусы.

Публиковалась в " КП Испания "№45 (2010) 16 ноября 2010 1038 просмотров