Facebook   Rus

Броуновское движение Кордовы


Дворцовый сад.
Месяц май — самое время посетить Кордову

Поводов для посещения два: весенний фестиваль “Майские кресты”, главным украшением которого являются огромные кресты из цветов, и конкурс внутренних двориков, во время которого жители Кордовы украшают свои жилища, соревнуясь друг с другом в оригинальности. В ход идет все — букеты, живые изгороди, растения в горшках. Туристы ходят вокруг домов местных жителей с фотоаппаратами, а затем увозят домой коллекцию снимков, из которой явствует, что каждый дом в Кордове — произведение искусства!


Потрудившись, как лошади, на овес заработали.

Совсем небольшой экскурс в историю

Провинция Кордова занимает центральную часть Андалузии. Одноименная столица провинции — город Кордова (Córdoba), построенный на берегах реки Гвадалкивир, тысячу лет тому назад являлся столицей мусульманской Испании, важным культурно-интеллектуальным центром, давшим западной цивилизации таких мыслителей, как Маймонид, Аверроэс и Ибн Хазм.

Самый короткий путь — тупиковый.

В 1236 г. Город завоевал Фернандо III Святой. Город временно стал столицей королей-католиков, и именно здесь Изабелла приняла решение поддержать рискованное начинание Христофора Колумба.

В наши дни Кордова — настоящий город-музей: мечеть, старинные арабский и еврейский кварталы, дворцы и особняки аристократов.

Держите кошельки, вы — в Кордове!

Знаменитая мечеть.

Читаем в Интернете: “Кордова — прекрасный, тихий город, где немного туристов, а искусство, история и гастрономия — три основные причины, чтобы его посетить”. ДА НИЧЕГО ПОДОБНОГО! Искусство, история и гастрономия действительно наличествуют, а вот насчет “прекрасный, тихий…” — это явное преувеличение.

Историческое наследие — это душа города. А вот сердцем любого испанского населенного пункта по праву считается рынок. Рынок Кордовы — это вопящая толпа торговцев всякой нефункциональной ерундой. Причем, продает больше тот, у кого голос громче.


Железная кошка: с высоты не разглядишь, кому нужно дорогу перебегать.
Здесь везде равномерно много народа, и люди кайфуют от того, что их так много, потому что, если случится проблема, то решать ее будут все вместе. Самой распространенной проблемой является пропажа кошелька. Интересно, что многие торговцы знают, куда выбрасываются выпотрошенные кошельки, а туристы, обнаружив на месте все документы, не спешат с заявлением в полицию, махнув рукой на деньги. И действительно, не последние…

Случаются также проблемы между самими торговцами. Здесь сложнее: участвовать хотят все, решить проблему не может никто, поэтому все дружно начинают руководить. И звукоряд примерно такой же, как в испанской школе на большой перемене.

Дворики, переулки и ангелы


Переулок в стиле мудехар
Знаменитая мечеть, храмы и дворцы выглядят парадно, манят к себе туристов и фотографов. Но все же, визитной карточкой города являются кордовские дворики (patio de Cordoba). В конце мая в городе проходит “Кордовская ярмарка (Feria de Cordoba)”, где можно насладиться танцами и песнями фламенко, примерно в это же время проходит и конкурс на лучший дворик, утопающий в цветах. Это незабываемый праздник с впечатляющей ночной иллюминацией, яркими цветами и типичными костюмами фламенко.

Мне “посчастливилось” побывать в Кордове в августе, когда цветочные горшки уныло пустовали. Но, все равно, я с удовольствием побродила по джунглям здешних старых улиц и переулков. Здесь перемешаны межд

В мечети не курить, не сорить, не рассуждать! Только фотографироваться.
у собой жилища, мастерские, закусочные, лавки, склады, кабинетики врачей, астрологов, ювелиров и адвокатов и еще бог знает кого! Ближе к центру города все это побелено, дальше — ободрано, линяло, подперто, полуразрушено, заплатано и обмотано проводами как непроходимые джунгли лианами.

Этот город похож на огромную коммуналку на тысячи людей, которые совершенно органично живут друг с другом без всякой дистанции. Это броуновское движение тел и душ просто ошарашивает: вокруг тебя шьют, лечат, рожают, учат ходить, подстригают, вышивают, красят, жарят и парят. Жара, крик как основная форма коммуникации… ты растворяешься в звуках, запахах, цветовых пятнах — такова Кордова.

Великий Гауди говорил, что особенно продумывает крыши домов своих зданий потому, что их разглядывают ангелы. Здесь людям все равно, какими их разглядят сверху. Отношения здесь не вертикальны, а горизонтальны.

И снова о неожиданностях


С душой немыслимо большой дворец построим золотой.
Впечатлений о Кордове очень много, столько, что в голове осталось лишь самое неожиданное. Например, в одном из переулков я наткнулась на Casa de San Perfecto. То есть, хозяин считает, что он, кроме того, что святой, еще и самый распрекрасный. От себя добавлю: и скромный. Действительно, если скромность не будет бросаться в глаза, то как же люди ее заметят? Но, справедливости ради отмечу, что вот в этом дворе в августе еще осталось что-то зеленое в цветочных горшках.

Традиция украшать дворы и давать домам имена в Кордове еще с римских времен, продолжили ее арабы, с той лишь разницей, что для римлян дворик был местом для собраний, а для арабов — местом отдыха.

Кордовский арабский дворик — это  прохладный уголок  с журчанием воды в фонтанчиках, с  вкусными запахами. Честно говоря, работать в таком месте совсем не хочется. Да почти никто и не работает. Даже частные предприниматели при любой возможности обходят стороной Бизнес-центр (Centro de negocios), что не мудрено, так как этот дом здесь под номером 13.


Как Колумб в Кордове у королей-католиков денег просил.

В одном переулке кто-то очень остроумный, видимо, устав ходить кружным путем, выломал часть стены. А чтоб уж совсем наверняка, рядом написал: “He encontrado un atajo” (Я нашел короткий путь).

Возле другого пролома была еще одна надпись, причем, писали так же, как и говорили, глотая в словах целые слоги. Надпись гласила “To pa lante” (Todo para adelante — все время вперед).


Четыре колеса и доска — его сверхсовременная повозка.
Что объединяет человека с лошадью

Извозчик как-то вяло зазывал покататься, оно и понятно, он устал от туристов, ему неинтересно смотреть нам в глаза. Он живет по своим цыганским законам, и мы однозначно маркируемся им не как люди, а только как среднеарифметические каталонские кошельки, которые можно потрясти. Мы тоже кататься не рвались, однако сломались после того, как нам был обещан памятник с каким-то древним столбом, о который трутся спиной на предмет немедленного получения счастья. Кто же откажется?


Бизнес под N13.
В процессе прогулки (30 мин. — 40 евро) цыган сменил настроение на
Мэрия Кордовы.
благожелательное и сыпал байками. Тому находилось логичное объяснение: в гиды славный житель Кордовы не годился по причине исторической безграмотности и отсутствия ораторского искусства, а тишину нужно было чем-то заполнять. Короче, байки. Из общения с возницей мы почерпнули такие жизненно важные факты, как то: если не хочешь, чтобы тебя считали лошадью — не давай повода, а также, что человека с лошадью объединяет кнут.


Прекрасный дом, скромный хозяин.
Как бы то ни было, общее впечатление от Кордовы — положительное. Не буду описывать красоты храмов и дворцов, вы их и сами посетите. Еще хороши экскурсии на винодельни города, где можно увидеть, как производятся известные вина “ Амонтильядо” и “Олорозо” с восхитительным букетом, и остается неизгладимое впечатление от гастрономического туризма. Нам, уставшим от борьбы с холестерином, пытаются объяснить, что в порцию яичницы входит не одно, а три яйца, что блюдо с хамоном — это в подарок и т.п. После вялого сопротивления, принимаем все как должное. Это — Кордова! И она прекрасна!

Публиковалась в " МК Испания "№19 (2011) 12 мая 2011 2367 просмотров