Новости местного значения [Декабрь]

Мадрид Русские и украинские живописцы в галерее «Durán» В декабре в галерее «Durán» были выставлены картины 13 современных русских и украинских художников. Галерея проводит подобные выставки-продажи ежегодно, с 1997 г. Как осуществляются контакты? Через посредничество искусствоведа Натальи Варшаковой, живущей во Франции. Именно она находит в России художников и выбирает работы. «Важность этой экспозиции, - пишет она сама в предисловии к каталогу, - заключается не только в художественном интересе представленных работ, но и главным образом в трудности ее организации». В детали организации выставки мы не вникали, а вот что касается художественного интереса? В том же каталоге эти художники охарактеризованы как «сформировавшиеся в академической традиции русской школы XIX века и ассимилировавшие сильное влияние, оказанное на означенную школу французским импрессионизмом в начале XX века». К сожалению, на наш взгляд, в данном случае (за исключением малого числа работ) речь должна идти не о традиции, а о прямом подражательстве, и не только импрессионизму, но и пикассовскому кубизму. Вряд ли испанская публика проникнется большим уважением к современной русской живописи, увидев очередную «разложенную» скрипку Пикассо, написанную в XXI веке. «Станция Мир» «Русский» вклад в мадридский «альтернативный» театр Ряды небольших, «альтернативных» театральных залов Мадрида пополнились новым собратом ? залом «tribueÑe». Первой группой, которая ступила на эту сцену, стала «La Casa Incierta» (режиссер Карлос Ларедо и актрисы Кларисса Кардель и Фернанда Кабраль). С ноября по декабрь они показывали спектакль «Зрачок воды» - для зрителей в возрасте? от полугода. Зал был открыт (после полной реформы помещения) по инициативе русской актрисы, живущей в Испании уже тридцать лет, - Ирины Куберской. Подобные небольшие театральные залы не приносят прибыли, но именно в них творится живая жизнь театра. «СМ» «Дни Грузии» в Мадридском суде В декабре в Мадриде состоялся суд над гражданкой Грузии, которая пыталась продать испанскому бизнесмену поддельную картину Марка Шагала за 400.000 долларов. Переговоры по продаже начались во время деловой поездки бизнесмена в Грузию, там же была заплачена часть суммы. Еще один взнос был выплачен, когда продавец привезла картину в Испанию. Окончательный расчет должен был состояться после того, как картина пройдет экспертизу в Комитете «Марк Шагал» в Париже. Но? картина оказалась копией, сделанной в 1980 г. В декабре же здесь был вынесен приговор группе лиц (четыре грузина и один украинец), которая занималась рэкетом в Мадриде: 8 месяцев лишения свободы для каждого и возмещение морального ущерба. «СМ» «Вернись, я все прощу!» В Мадридском метро появились плакаты Интернациональной Организации Миграций (OIM) со следующей ключевой фразой: «Ты увидел, что твои мечты не сбылись. Вернись к домашнему очагу!» Не очень приятно, когда кто-то пытается поставить тебе диагноз («мечты не сбылись») и считает, что знает лучше тебя, что ты должен делать («Вернись к домашнему очагу!»), но тем не менее мы позвонили по указанному телефону (91 5943670). Нам рассказали, что иммигрант, желающий «добровольно» вернуться домой, должен первым делом попросить в мэрии, где он зарегистрирован (enpadronamiento), документ под названием «informe social» и представить его, вкупе с соответствующим заявлением, в OIM? Через пару месяцев вам, возможно, вручат билет на самолет и небольшую сумму на «карманные расходы». Нам сказали, что это предложение распространяется на иммигрантов из всех стран и что, к слову, есть уже несколько заявлений от украинцев. «СМ» Фестиваль Рождественской музыки В Мадриде в декабре-начале января проходит традиционный, 13-й, Фестиваль Рождественской музыки. В нем участвуют весьма достойные коллективы, бесплатные концерты проходят в разных церквях города. Радует обильное присутствие музыкантов из стран-бывших союзных республик: государственный хор и симфонический оркестр Белоруссии «Sonorus», оркестры Калининграда и Харькова. А в Европейском симфоническом оркестре, состоящем из музыкантов разных стран Европы и управляемом румынским дирижером, все струнная группа ? из Молдавии. «СМ» Аликанте Русское кафе с английским названием «Единственный в Аликанте русский бар Remember-kafe ждет вас на вечеринку». Такой рекламный листок появился недавно на дверях магазина «Березка». Правда, название бара, как видите, отнюдь не русское, но, видимо, этим хозяева хотели подчеркнуть, что их заведение интернационального характера. Далее можно прочесть: «Если Вы одиноки и хотите найти себе друга, спутника жизни или просто пообщаться с приятными людьми, приходите к нам. Зажигательная музыка. Русское телевидение. Домашняя обстановка. Русское караоке. Умеренные цены». Panadería «Иван» Именно такое смешанное испанско-русское название неожиданно увидела я в аликантийском городском районе Флорида. Я решила, что хозяин здесь должен быть «наш человек» или испанец, которого что-то так или иначе связывает с Россией. И я не ошиблась. В магазине за прилавком стояла симпатичная испанская девушка. На мой вопрос ? откуда такой необычный «русский Иван» - она рассказала, что когда-то еще во времена известной «перестройки» будущий хозяин хлебного магазина вместе с супругой отправился в свадебное путешествие в качестве туристов в Москву и Ленинград. По возвращении домой выяснилось, что молодая жена вернулась из России беременной. Так вот они и решили дать такое имя сыну и такое же название магазину, который открывали в это время. А чтобы было совсем «по-русски», вывеску написали кириллицей. (Новости из Аликанте подготовлены Светланой Симановской для «Станции Мир»)