Facebook   Rus

Казахстан «Борату» рад. А еще вчера все было иначе


Борат приглашает в Казахстан
В зеркале прессы
Автор Наталья ГЕРАСИМОВА

Рубить с плеча не рекомендуется никому и ни в какой ситуации. Сколько копий было сломано в свое время культурными деятелями Казахстана, решившими защитить свою страну от «западных насмешников» - создателей комедии «Борат»! А сегодня, как рассказывает газета El Mundo,  все обернулось совсем по-другому.

«Не было бы счастья, да несчастье помогло. Так рассудило правительство далекой республики Казахстан, в течение нескольких лет рассматривавшее сатирическую кинокартину «Борат» в качестве отвратительной насмешки над Казахстаном. Снявшийся в роли Бората британский комедийный актер Саша Барон Коэн играет незадачливого до абсурда казахского тележурналиста, потерявшегося в современном американском обществе. Целый ряд гротескных ситуаций, в которых реальные граждане впадали в ступор от выходок псевдоказаха, обеспечил картине неплохую кассу. Прошло время, и теперь страна, которую населяют более 16 миллионов человек, оказалась в выигрыше.

По признанию правительственных источников Казахстана, комедийный фильм обеспечил значительное увеличение потока туристов в их страну. «С момента появления ленты на экранах казахские власти выдали в десять раз больше въездных виз», - сообщил министр иностранных дел Ершан Касычанов, слова которого цитирует информационное агентство Tengrinews, где работают журналисты, не имеющие ничего общего с туповатым Боратом.

«Я благодарен «Борату» за то, что он привлек туристов в Казахстан», - добавил министр, затронувший эту острую тему на одном из заседаний парламента страны. До сих пор неприязнь казахских руководителей к авторам фильма была безграничной. А ведь в действительности даже селение, где якобы проживал Борат, было снято в Румынии. Вымышленный казах брал интервью у простых американских граждан, которые приходили в шок от его невежества, сексистских и расистских высказываний. В голове у героя наблюдался настоящий бардак. Начать с того, что здоровался он по-польски «Jak sie masz?», и заканчивая тягой героя к эксбиционизму и  фотографированию женщин в туалете.

Картина сразу не пришлась по вкусу казахским руководителям, которых подобные шуточки в отношении их родины совсем не радовали. Фильм даже запретили, ведь Казахстан в версии Коэна предстает отсталой и смешной страной, жестоко относящейся к любым меньшинствам, и где проституция является обычным времяпровождением. Россия также присоединилась к запрету на фильм. Популярность картины в Интернете и в кинотеатрах всего мира росла, и казахам пришлось заблокировать доступ к личному сайту Коэна.

Старые обиды вновь всколыхнулись, когда недавно во время вручения наград по итогам спортивных соревнований в Кувейте вместо казахского государственного гимна включили музыку из кинофильма «Борат»... И вот теперь все изменилось.

Между тем, по большому счету, пародия «Борат» совсем не преследовала цель выставить казаха каким-то придурком. Фильм, прежде всего, высмеивал американцев, которые верили в ту чушь, которую рассказывал им главный герой фильма».

Публиковалась в " КП Испания "№18 (2012) 21 мая 2012 1792 просмотров