Юридический семинар по семейному праву

Диаспора

27 июня 2012 года в Малагeсостоялся бесплатный юридический семинар по cемейномy правy и часто встречающимся консульским вопросaм. Семинар был oрганизован адвокатской конторой Олега Губарева. В нем также принял участие заведующий Консульским отделом Посольства России в Испании Дорохин Константин Сергеевич.

Продолжение. Начало в номере 27 «КП в Испании»

Некоторые вопросы ставили зав. Консульским отделом Посольства в тупик. Фото: Михаил Блохин

К.С. Дорохин рассказал о новшествах, появившихся в последнее время в консульском обслуживании россиян, и ответил на вопросы, которые интересуют многих россиян, проживающих в Испании.

Он рассказал о двух процедурах принятия российского гражданства совершеннолетними гражданами: в общем и упрощенном порядке. В первом случае нужно прожить на территории РФ пять лет.  Во втором - на российское гражданство могут претендовать:

- те, у кого хотя бы один из родителей является гражданином РФ;

- бывшие граждане СССР, не имеющие гражданства другой страны;

- граждане других стран, которые обучались в России после 1 июля 2002 года; для этого им необходимо оформить выход из предыдущего гражданства, что сделать на практике очень сложно.

Несовершеннолетние, проживающие в Испании,  могут приобрести российское гражданство в упрощенном порядке, если один из родителей является гражданином России, а родитель-иностранец дает письменное согласие на его приобретение.

Но в скором времени возможны изменения в оформлении гражданства РФ детям от смешанных браков. Соответствующий проект внесен на рассмотрение. Согласия второго родителя для приобретения ребенком российского гражданства не потребуется.

Изменения эти не противоречат международным правовым нормам. А отсутствие у ребёнка российского гражданства приводит к невозможности защиты его интересов со стороны России,  затрудняет  родителю-россиянину выполнение родительских прав, гарантируемых законодательством Российской Федерации. И родитель-иностранец в Испании находится  в более выигрышном положении.

Что касается приобретения россиянами испанского гражданства, то необходимо отметить, что эта процедура предусматривает заявление перед органами испанского ЗАГСА об отказе от своего предыдущего гражданства. Но для России это не имеет никакой юридической силы, и вы остаетесь гражданином РФ, пока не оформите выход из гражданства. Договора о двойном гражданстве у России с Испанией нет. Речь идет о двух гражданствах.

Каковы последствия сохранения российского гражданства? Согласно Статье 6 Пункта 2 "Закона о гражданстве РФ", приобретение второго гражданства не означает на практике утрату российского. При поездках в Россию въезд осуществляется по российскому паспорту, а выезд - по испанскому. Тонкости этой процедуры по вашей просьбе могут прояснить перевозчики и пограничные службы.

Консульский учет является процедурой добровольной. Ранее он был  необходимым для предоставления некоторых консульских услуг, но сейчас необязателен и для них. Учет может быть постоянным для граждан, оформивших листок убытия в Испанию и не имеющих прописки в РФ, и временным - для имеющих прописку на территории РФ.

Часто граждане обращаются в консульство с просьбой зарегистрировать брак. Необходимо  уточнить, что в консульстве заключение брака возможно только между гражданами России, хотя бы один из которых имеет вид на жительство в Испании.

Для смешанных браков консульство оформляет справки о семейном положении, о прописке в РФ и о не публикации эдиктов, которые требуют в органах испанского ЗАГСа.

Брак с иностранцем может быть зарегистрирован и на территории России. В этом случае консульство рекомендует испанскому гражданину оформить нотариальную доверенность на подачу документов для заключения брака без него, а позже оформить визу на 30 дней для его заключения. Дело в том, что в России дата регистрации после подачи документов назначается через 30 дней.

Хотя между Россией и Испанией с 1984 года действует соглашение о непроставлении апостиля на документах ЗАГСа, мало чиновников, как российских, так и испанских, знает об этом. Консульство рекомендует апостилировать все документы и больше не беспокоится по этому вопросу никогда. Текст же соглашения можно распечатать с сайта Генконсульства в Барселоне (www.rusbar.com).

От испанского гражданина в российский ЗАГС потребуют следующие документы: Fe de Vida y Estado, Certificado Literal de Nacimiento, если он был разведен - выписку из решения суда (не sentenciа, а testimonio de sentencia!), перевод первой страницы паспорта, иногда и прописку.

В настоящее время консульство оформляет два вида заграничных паспортов - с электронным носителем на 10 лет  и без него на 5.

Часто при оформлении паспортов можно услышать вопрос, а зачем указывать в анкете места работы как в России, так и в Испании за последние 10 лет? Это - чистая формальность и форма анкеты. Причем, легально работают граждане или нет, консульство совершенно не интересует, так как ваше административное положение - это ваши отношения с властями Испании, а не России.

Что касается подтверждения документов об образовании, надо отметить, что в консульстве нужно оформить доверенность на проставление на них апостиля. Без нее никто в России чужие документы не легализует. Процедура эта занимает 2-3 месяца. И подтверждению в Испании подлежат только документы о высшем и среднем образовании.

Хорошей новостью станет и отмена с 1-го сентября этого года платной записи на прием в консульство в Мадриде по интернету (по телефону она остается без изменений). Цены в Пaртнерских консульских центрах тоже будут пересмотрены в сторону их снижения. Кроме того, на сайтах консульcтв есть адреса электронной почты, по которым вы можете отправить свои вопросы. Не забудьте указать ваши фамилию, имя и отчество, адрес и телефон. Hа письма без этих данных консульство не отвечает.

Консульство оформляет российским гражданам  cправки о проживании в Испании для жилищно-коммунальных управлений для перерасчета коммунальных платежей. Для этого нужно предоставить certificado de empadronamiento, срок действия которого составляет три месяца, внутренний российский паспорт с пропиской.

В консульстве можно совершать всевозможные нотариальные действия: заверение соглашений и заявлений, согласия на выезд ребенка из РФ на срок до 3 и более трех месяцев (для этого обязательно потребуется согласие органов опеки и попечительства!), согласия супруга на совершение крупных сделок, всех видов доверенностей (на представление интересов, в том числе на получение справки о несудимости, на распоряжение имуществом, и.т.п.

Одним из частых вопросов граждан является вопрос о пенсиях.

Российскую пенсию в Испании получать можно.  За необходимой информацией надо обратиться в Пенсионный Фонд РФ (www.pfpf.ru), в котором есть департамент, занимающийся вопросами россиян, проживающих за границей.  Документы, запрашиваемые из Испании, заверяются в консульстве и отправляются в Россию. Российские пенсионеры обязаны предоставлять в пенсионный Фонд справку о нахождении в живых.

Испанскую Fе de Vida теперь нужно переводить, либо на ее основании бесплатно оформлять консульскую справку. Для этого нужно составить на имя консула заявление с просьбой освободить от уплаты консульского сбора в связи с тяжелым материальным положением.

Консульство рассматривает вопрос о возможности оформления этих справок по скайпу, без личного присутствия пенсионера. Это планируется делать в Партнерских центрах, где пенсионер может показать паспорт перед экраном компьютера и на основании этого получить нужную справку без затрат на поездку в консульство.

И самая "больная" тема - об обмене  водительских прав. Bопрос об этом находится на рассмотрении с 2004 года. На данный момент ситуация с водительскими правами следующая:

-         туристы могут использовать российскиe права  на территории Испании не более трех месяцев;

-         резиденты должны  обменять российскиe права на испанскиe, сдав соответствующие экзамены в течение 6 месяцев  после получения первого вида на жительство.

Окончание в следующем номере «КП в Испании»

Ответы на многочисленные вопросы россиян дадут Заведующий консульским отделом Посольства РФ в Испании К.С. Дорохин и адвокат О. Губарев.

Желающие принять участие в следующих семинарах, присылайте свои заявки на участие на электронный адрес редакции

mkespana@terra.es

или по почте на адрес редакции:

Comunicaciones Rusas en España, SL

Plaza de la Constitución, 2, Ed.Neptuno, of. 4

29640 Fuengirola, Málaga.

Также присылайте нам вопросы, ответы на которые вы хотите услышать на следующих семинарах.